Jeremiah 31:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ If those ordinances depart from before me, saith the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ If these ordinances [of fixed order] depart from before Me, says the Lord, then the posterity of Israel also shall cease from being a nation before Me throughout the ages.

American Standard Version (1901)

³⁶ If these ordinances depart from before me, saith Jehovah, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Common English Bible

³⁶ If the created order should vanish from my sight, declares the LORD, only then would Israel’s descendants ever stop being a nation before me.

Catholic Public Domain Version

³⁶ If these laws fail in my sight, says the Lord, then the offspring of Israel will also fail, so that they will not be a people in my sight for all time."

Jeremiah 31:36 Referencias Cruzadas

Psalm 148:6

3 for his name alone is exalted.

Jeremiah 46:28

Against Moab thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Woe to Nabo, for it is laid waste, and confounded: Cariathaim is taken: the strong city is confounded and hath trembled.

Psalm 119:89

6 I have seen an end to all persecution: thy commandment is exceeding broad.

Psalm 102:28

He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

Psalm 72:17

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Psalm 72:5

2 For he shall deliver the poor from the mighty: and the needy that had no helper.

Deuteronomy 32:26

1 For our God is not as their gods: our enemies themselves are judges.

Job 38:33

9 Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,

Isaiah 65:9

7 For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.