Jeremiah 31:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ For Sedecias king of Juda had shut him up, saying: Why dost thou prophesy, saying: Thus saith the Lord: Behold I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Thus says the Lord, Who gives the sun for a light by day and the fixed order of the moon and of the stars for a light by night, Who stirs up the sea's roaring billows or stills the waves when they roar–the Lord of hosts is His name:

American Standard Version (1901)

³⁵ Thus saith Jehovah, who giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar; Jehovah of hosts is his name:

Common English Bible

³⁵ The LORD proclaims: The one who established the sun to light up the day and ordered the moon and stars to light up the night, who stirs up the sea into crashing waves, whose name is the LORD of heavenly forces:

Catholic Public Domain Version

³⁵ Thus says the Lord, who gives the sun as the light of the day, who puts the moon and the stars in order as the light of the night, who stirs up the sea and makes its waves roar: the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 31:35 Referencias Cruzadas

Jeremiah 10:16

4 Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing.

Isaiah 51:15

3 And I will put it in the hand of them that have oppressed thee, and have said to thy soul: Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as a way to them that went over.

Jeremiah 50:34

2 They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, O daughter of Babylon.

Isaiah 54:5

3 All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.

Deuteronomy 4:19

4 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

Matthew 5:45

And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.

Jeremiah 51:19

7 Set ye up a standard in the land: sound with the trumpet among the nations: prepare the nations against her: call together against her the kings of Ararat, Menni, and Ascenez: number Taphsar against her, bring the horse as the stinging locust.

Jeremiah 46:18

6 And I will deliver them into the hand of them that seek their lives, into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterwards it shall be inhabited, as in the days of old, saith the Lord.

Jeremiah 32:18

6 And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Jeremiah 5:22

0 Astonishing and wonderful things have been done in the land.

Isaiah 63:12

THAT thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence.

Isaiah 48:2

0 Behold I have refined thee, but not as silver, I have chosen thee in the furnace of poverty.

Psalm 119:89

6 I have seen an end to all persecution: thy commandment is exceeding broad.

Psalm 106:9

6 And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

Psalm 89:2

Thou rulest the power of the sea: and appeasest the motion of the waves thereof.

Psalm 78:13

0 Because he struck the rock, and the waters gushed out, and the streams overflowed. Can he also give bread, or provide a table for his people?

Psalm 74:16

3 Forget not the voices of thy enemies: the pride of them that hate thee ascendeth continually.

Psalm 74:13

0 Have regard to thy covenant: for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity.

Psalm 72:17

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Psalm 72:5

2 For he shall deliver the poor from the mighty: and the needy that had no helper.

Job 26:12

As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,

Job 38:33

9 Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,

Psalm 119:91

8 Through thy commandment, thou hast made me wiser than my enemies: for it is ever with me.

Psalm 148:6

3 for his name alone is exalted.

Jeremiah 33:20

Thus saith the Lord, the God of Israel: Go, and speak to Sedecias king of Juda, and say to him: Thus saith the Lord: Behold I will deliver this city into the hands of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Jeremiah 33:25

And the army of the king of Babylon fought against Jerusalem, and against all the cities of Juda that were left, against Lachis, and against Azecha: for these remained of the cities of Juda, fenced cities.

Hosea 13:14

His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.

Amos 9:8

The vision of Abdias. Thus saith the Lord God to Edom: We have heard a rumour from the Lord, and he hath sent an ambassador to the nations: Arise, and let us rise up to battle against him.

Jeremiah 33:26

The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation: