Jeremiah 31:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ The word that came to Jeremias from the Lord in the tenth year of Sedecias king of Juda: the same is eighteenth year of Nabuchodonosor.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ But this is the covenant which I will make with the house of Israel: After those days, says the Lord, I will put My law within them, and on their hearts will I write it; and I will be their God, and they will be My people.

American Standard Version (1901)

³³ But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people.

Common English Bible

³³ No, this is the covenant that I will make with the people of Israel after that time, declares the LORD. I will put my Instructions within them and engrave them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Catholic Public Domain Version

³³ But this will be the covenant that I will form with the house of Israel, after those days, says the Lord: I will give my law to their inner most being, and I will write it upon their heart. And I will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 31:33 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 3:3

2 Having therefore such hope, we use much confidence:

Hebrews 10:16

5 Not forsaking our assembly, as some are accustomed; but comforting one another, and so much the more as you see the day approaching.

Hebrews 8:10

Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.

Jeremiah 24:7

When he said: Return ye, every one from his evil way, and from your wicked devices, and you shall dwell in the land which the Lord hath given to you, and your fathers for ever and ever.

Jeremiah 32:40

For thus saith the Lord the God of Israel to the houses of this city, and to the houses of the king of Juda, which rue destroyed, and to the bulwarks, and to the sword.

Psalm 40:8

5 Let them immediately bear their confusion, that say to me : 'T is well, 't is well.

Ezekiel 37:27

Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.

Revelation 21:3

2 And it had a wall great and high, having twelve gates, and in the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

Jeremiah 32:38

Thus saith the Lord, who will do, and will form it, and prepare it, the Lord is his name.

Deuteronomy 30:6

1 This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee:

Zechariah 13:9

And it shall come to pass in that day, that living waters shall go out from Jerusalem: half of them to the east sea, and half of them to the last sea: they shall be in summer and in winter.

Psalm 37:31

8 But the unjust shall be destroyed together : the remnants of the wicked shall perish.

Romans 7:22

For they that are according to the flesh, mind the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit, mind the things that are of the spirit.

Jeremiah 30:22

For there shall be a day, in which the watchmen on mount Ephraim, shall cry: Arise, and let us go up to Sion to the Lord our God.

Isaiah 51:7

5 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

Jeremiah 31:1

They shall come with weeping: and I will bring them back in mercy: and I will bring them through the torrents of waters in a right way, and they shall not stumble in it: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

Revelation 21:7

6 And the city lieth in a foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the golden reed for twelve thousand furlongs, and the length and the height and the breadth thereof are equal.

John 20:17

5 The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

Romans 11:27

5 Or who hath first given to him, and recompense shall be made him?

1 Thessalonians 4:9

8 Wherefore, comfort ye one another with these words.

1 Kings 8:58

3 And Solomon slew victims of peace offerings, which he sacrificed to the Lord, two and twenty thousand oxen, and hundred and twenty thousand sheep: so the king, and the children of Israel dedicated the temple of the Lord.

Jeremiah 32:39

Cry to me and I will hear thee: and I will shew thee great things, and sure things which thou knowest not.

Hosea 2:20

And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.

Zephaniah 3:13

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, to Zorobabel the son of Salathiel, governor of Juda, and to Jesus the son of Josedec the high priest, saying:

Exodus 6:7

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

2 Samuel 7:24

9 And now begin, and bless the house of thy servant, that it may endure for ever before thee: because thou, O Lord God, hast spoken it, and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

Psalm 40:9

6 Let all that seek thee rejoice and be glad in thee : and let such as love thy salvation say always : The Lord be magnified.

Proverbs 7:3

0 And behold a woman meeteth him in harlot's attire prepared to deceive souls; talkative and wandering,

Isaiah 59:21

Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?

Jeremiah 17:1

The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?