Jeremiah 31:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 8 Behold the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of Hanameel even to the gate of the corner.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But everyone shall die for his own iniquity [only]; every man who eats sour grapes–his [own] teeth shall be set on edge.

American Standard Version (1901)

³⁰ But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

Common English Bible

³⁰ Because everyone will die for their own sins: whoever eats sour grapes will have a bitter taste in their own mouths.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Instead, each one will die for his own iniquity. Each man who will have eaten a bitter grape, his own teeth will be affected.

Jeremiah 31:30 Referencias Cruzadas

Ezekiel 18:20

8 Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.

Isaiah 3:11

9 And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

Galatians 6:5

4 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ; by whom the world is crucified to me, and I to the world.

Ezekiel 18:4

2 That grieveth the needy and the poor, that taketh away by violence, that restoreth not the pledge, and that lifteth up his eyes to idols, that committeth abomination:

Deuteronomy 24:16

1 If thou make the vintage of thy vineyard, thou shalt not gather the clusters that remain, but they shall be for the stranger, the fatherless, and the widow.

Ezekiel 33:18

6 You stood on your swords, you have committed abominations, and every one hath defiled his neighbour's wife; and shall you possess the land by inheritance?

James 1:15

4 For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

Ezekiel 33:13

1 And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that there came to me one that was fled from Jerusalem, saying: The city is laid waste.

Ezekiel 33:8

6 None of his sins, which he hath committed, shall be imputed to him: he hath done judgment and justice, he shall surely live.

Ezekiel 3:24

And I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days three hundred and ninety days: and thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.

2 Kings 14:6

1 But Amasias did not rest satisfied. So Joas king of Israel went up, and he and Amasias king of Juda saw one another in Bethsames a town in Juda.

Job 21:20

5 But another dieth in bitterness of soul without any riches: