Jeremiah 31:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 5 Thus saith the Lord, who giveth the sun for the light of the day, the order of the moon and of the stars, for the light of the night: who stirreth up the sea, and the waves thereof roar, the Lord of hosts is his name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Behold, the days are coming, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed (offspring) of man and of beast.

American Standard Version (1901)

²⁷ Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Common English Bible

²⁷ The time is coming, declares the LORD, when I will plant seeds in Israel and Judah, and both people and animals will spring up.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and with the offspring of cattle.

Jeremiah 31:27 Referencias Cruzadas

Hosea 2:23

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: yea, the fishes of the sea also shall be gathered together.

Ezekiel 36:11

9 And I scattered them among the nations, and they are dispersed through the countries: I have judged them according to their ways, and their devices.

Ezekiel 36:9

7 Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

Zechariah 10:9

Which they that possessed, slew, and repented not, and they sold them, saying: Blessed be the Lord, we are become rich: and their shepherds spared them not.

Jeremiah 30:19

The Lord hath appeared from afar to me. Yea I have loved thee with everlasting love, therefore have I drawn thee, taking pity on thee.

Deuteronomy 30:9

4 But the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayst do it.

Ezekiel 36:10

8 And I poured out my indignation upon them for the blood which they had shed upon the land, and with their idols they defiled it.

Psalm 107:41

Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth: