Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 31:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

21 9 In those days they shall say no more: The fathers have eaten a sour grape, and the teeth of the children are set on edge.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 Set up for yourselves highway markers [back to Canaan], make for yourselves guideposts; turn your thoughts and attention to the way by which you went [into exile]. Retrace your steps, O Virgin Israel, return to these your cities.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 Set thee up waymarks, make thee guide-posts; set thy heart toward the highway, even the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 Set up markers, put up signs; think about the road you have traveled, the path you have taken. Return, virgin Israel; return to these towns of yours.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 Establish a watchtower for yourself. Place yourself in bitterness. Direct your heart into the upright way, in which you used to walk. Return, return, O virgin of Israel, to these your cities!

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 31:21
23 Referencias Cruzadas  

3 Because of the wrath of the Lord it shall not be inhabited, but shall be wholly desolate: every one that shall pass by Babylon, shall be astonished, and hiss at all her plagues.


And I have trodden down the people in my wrath, and have made them drunk in my indignation, and have brought down their strength to the earth.


And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.


3 And Aggeus the messenger of the Lord, as one of the messengers of the Lord, spoke, saying to the people: I am with you, saith the Lord.


2 And the border before the little chambers one cubit: and one cubit was the border on both sides: and the little chambers were six cubits on this side and that side.


8 Thus saith the Lord of hosts: That broad wall of Babylon shall be utterly broken down, and her high gates shall be burnt with fire, and the labours of the people shall come to nothing, and of the nations shall go to the fire, and shall perish.


2 And they shall come, and shall give praise in mount Sion: and they shall flow together to the good things of the Lord, for the corn, and wine, and oil, and the increase of cattle and herds, and their soul shall be as a watered garden, and they shall be hungry no more.


2 Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.


CRY, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of Jacob their sins.


2 He will not deprive of good things them that walk in innocence : O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.


Which they that possessed, slew, and repented not, and they sold them, saying: Blessed be the Lord, we are become rich: and their shepherds spared them not.


4 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying : I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.


Take away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice.


Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips.


And they dwelt in it, and built in it a sanctuary to thy name, saying:


1 And Roboam loved Maacha the daughter of Absalom above all his wives, and concubines: for he had married eighteen wives, and threescore concubines: and he beget eight and twenty sons, and threescore daughters.


And all they that had stones, gave them to the treasures of the house of the Lord, by the hand of Jahiel the Gersonite.


1 Because you trespassed against me in the midst of the children of Israel, at the waters of contradiction in Cades of the desert of Sin: and you did not sanctify me among the children of Israel.


4 We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor.


9 Furnish thyself to go into captivity, thou daughter inhabitant of Egypt: for Memphis shall be made desolate, and shall be forsaken and uninhabited.


0 But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios