Jeremiah 31:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the islands that are afar off, and say: He that scattered Israel will gather him: and he will keep him as the shepherd doth his flock.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

Amplified Bible - Classic Edition

² Thus says the Lord: The people who survived the sword found favor in the wilderness [place of exile]–when Israel sought to find rest.

American Standard Version (1901)

² Thus saith Jehovah, The people that were left of the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.

Common English Bible

² The LORD proclaims: The people who survived the sword found grace in the wilderness. As Israel searched for a place of rest,

Catholic Public Domain Version

² Thus says the Lord: "The people who had remained after the sword, found grace in the desert. Israel will go to his rest."

Jeremiah 31:2 Referencias Cruzadas

Psalm 95:11

Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour:

Numbers 10:33

And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Matthew 11:28

But I tell you that there is here a greater than the temple.

Deuteronomy 1:33

8 But Josue the son of Nun, thy minister, he shall go in for thee: exhort and encourage him, and he shall divide the land by lot to Israel.

Jeremiah 2:2

0 Pass over to the isles of Cethim, and see: and send into Cedar, and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.

Psalm 78:52

9 God heard, and despised them, and he reduced Israel exceedingly as it were to nothing.

Deuteronomy 12:9

4 But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee.

Deuteronomy 8:16

Hear, O Israel: Thou shalt go over the Jordan this day; to possess nations very great, and stronger than thyself, cities great, and walled up to the sky,

Deuteronomy 2:7

2 The Horrhites also formerly dwelt in Seir: who being driven out and destroyed, the children of Esau dwelt there, as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave him.

Deuteronomy 1:30

5 Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers:

Numbers 14:20

5 For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.

Exodus 33:14

7 And the Lord said to Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do: for thou hast found grace before me, and thee I have known by name.

Exodus 1:22

And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child hid him three months.

Exodus 1:16

8 And the king called for them and said: What is that you meant to do, that you would save the men children ?

Exodus 12:37

0 And the abode of the children of Israel that they made in Egypt, was four hundred and thirty years.

Exodus 5:21

3 For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them.

Exodus 2:23

5 And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.

Joshua 1:13

8 He that shall gainsay thy mouth, and not obey all thy words, that thou shalt command him, let him die: only take thou courage, and do manfully.

Hosea 11:4

2 Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Ezekiel 20:35

3 And there you shall remember your ways, and all your wicked doings with which you have been defiled; and you shall be displeased with yourselves in your own sight, for all your wicked deeds which you committed.