Jeremiah 3:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 But I said: How shall I put thee among the children, and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the Gentiles? And I said: Thou shalt call me father and shalt cease to walk after me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the Lord said to me, Backsliding and faithless Israel has shown herself less guilty than false and treacherous Judah.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.

Common English Bible

¹¹ Then the LORD said to me: Unfaithful Israel is less guilty than disloyal Judah.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the Lord said to me: "The apostate Israel has justified her own soul by comparing herself to the deceitful Judah.

Jeremiah 3:11 Referencias Cruzadas

Ezekiel 23:11

9 For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.

Hosea 11:7

In the womb he supplanted his brother: and by his strength he had success with an angel.

Hosea 4:16

And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel and Ephraim shall fall in their iniquity, Juda also shall fall with them.

Ezekiel 16:47

5 And thy sister Sodom and her daughters shall return to their ancient state: and Samaria and her daughters shall return to their ancient state: and thou and thy daughters shall return to your ancient state.

Jeremiah 3:22

Declare ye in Juda, and make it heard in Jerusalem: speak, and sound with the trumpet in the land: cry aloud, and say: Assemble yourselves, and let us go into strong cities.

Jeremiah 3:8

6 And when you shall be multiplied, and increase in the land in those days, saith the Lord, they shall say no more: The ark of the covenant of the Lord: neither shall it come upon the heart, neither shall they remember it, neither shall it be visited, neither shall that be done any more.

Jeremiah 3:7

5 And I will give you pastors according to my own heart, and they shall feed you with knowledge and doctrine.

Jeremiah 11:10

8 But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.