Jeremiah 3:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 In those days the house of Juda shall go to the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land which I gave to your fathers.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But in spite of all this, her faithless and treacherous sister Judah did not return to Me in sincerity and with her whole heart, but only in sheer hypocrisy [has she feigned obedience to King Josiah's reforms], says the Lord. [II Chron. 34:33; Hos. 7:13, 14.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.

Common English Bible

¹⁰ Yet even after all this, disloyal sister Judah didn’t return to me with all her heart but only insincerely, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And after all these things, her deceitful sister Judah has not returned to me with her whole heart, but with lies, says the Lord."

Jeremiah 3:10 Referencias Cruzadas

Hosea 7:14

For itself also is the invention of Israel: a workman made it, and it is no god: for the calf of Samaria shall be turned to spiders' webs.

Jeremiah 12:2

0 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness.

Isaiah 10:6

4 And my hand hath found the strength of the people as a nest; and as eggs are gathered, that are left, so have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or made the least noise.

Psalm 66:3

0 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us by fire, as silver is tried.

Psalm 18:44

Unto the end. A psalm for David: The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.

2 Chronicles 34:33

And serve ye in the sanctuary by the families and companies of Levi.

Isaiah 31:6

The fool shall no more be called prince: neither shall the deceitful be called great:

Jeremiah 11:10

8 But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

Amos 4:9

For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.

Isaiah 29:13

1 That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just.

Jeremiah 9:1

Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Malachi 2:11

And who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb: