Jeremiah 23:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 They say tothem that blaspheme me: The Lord hath said: You shall have peace: and to every one that walketh in the perverseness of his own heart, they have said: No evil shall come to you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Concerning the prophets: My heart [says Jeremiah] is broken within me, all my bones shake; I am like a drunken man, a man whom wine has overcome, because of the Lord and because of His holy words [which He has pronounced against unfaithful leaders].

American Standard Version (1901)

⁹ Concerning the prophets. My heart within me is broken, all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of Jehovah, and because of his holy words.

Common English Bible

⁹ As for the prophets: My heart inside me is broken; my body aches. I stagger like a drunk who has had too much wine to drink, because of the LORD and because of God’s holy words.

Catholic Public Domain Version

⁹ To the prophets: "My heart is crushed within me. All my bones are trembling. I have become like an inebriated man, and like a man maddened by wine, before the face of the Lord, and before the face of his holy words.

Jeremiah 23:9 Referencias Cruzadas

Habakkuk 3:16

And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.

Daniel 8:27

O Lord, to us belongeth confusion of face, to our princes, and to our fathers that have sinned.

Lamentations 3:15

3 Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.

Isaiah 51:21

Therefore my people shall know my name in that day: for I myself that spoke, behold I am here.

Psalm 60:3

0 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go out with our armies?

Romans 7:9

7 Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Ezekiel 9:6

And the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.

Ezekiel 9:4

And saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Jeremiah 9:1

Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Isaiah 29:9

7 Is it not yet a very little while, and Libanus shall be turned into charmel, and charmel shall be esteemed as a forest?

Isaiah 28:1

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand the hearing? them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts.

Isaiah 6:5

3 And there shall be still a tithing therein, and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine tree, and as an oak that spreadeth its branches: that which shall stand therein, shall be a holy seed.

Psalm 69:20

7 Add thou iniquity upon their iniquity: and let them not come into thy justice.

Jeremiah 8:18

Let every man take heed of his neighbor, and let his not trust in any brother of his: for every brother will utterly supplant, and every friend will walk deceitfully.

Jeremiah 20:9

7 Who slew me not from the womb, that my mother might have been my grave, and her womb an everlasting conception.

Jeremiah 36:16

4 And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

Ezekiel 13:3

1 Say to them that daub without tempering, that it shall fall: for there shall be an overflowing shower, and I will cause great hailstones to fall violently from above, and a stormy wind to throw it down.