Jeremiah 23:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ The Lord shewed me: and behold two baskets full of figs, set before the temple of the Lord: after that Nabuchodonosor king of Babylon had carried away Jechonias the son of Joakim the king of Juda, and his chief men, and the craftsmen, and engravers of Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And when these people, or a prophet or a priest, ask you, What is the burden of the Lord [the thing to be lifted up now]? then you shall say to them, What burden [indeed]! [You are the burden!] And I will disburden Myself of you and I will cast you off, says the Lord.

American Standard Version (1901)

³³ And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? then shalt thou say unto them, What burden! I will cast you off, saith Jehovah.

Common English Bible

³³ When these people or a prophet or a priest asks you, “What is the LORD’s message?” say to them, “What message? I will cast you off, declares the LORD.”

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, if this people, or a prophet, or a priest questions you, saying, 'What is the burden of the Lord?' you shall say to them, 'You are the burden. And certainly I will cast you away, says the Lord.'

Jeremiah 23:33 Referencias Cruzadas

Malachi 1:1

And now beseech ye the face of God, that he may have mercy on you, (for by your hand hath this been done,) if by any means he will receive your faces, saith the Lord of hosts.

Habakkuk 1:1

They shall all come to the prey, their face is like a burning wind: and they shall gather together captives as the sand.

Nahum 1:1

What do ye devise against the Lord? he will make an utter end: there shall not rise a double affliction.

Hosea 9:12

For now they shall say: We have no king: because we fear not the Lord: and what shall a king do to us?

Jeremiah 12:7

5 And when I shall have plucked them out, I will return, and have mercy on them: and I will bring them back, every man to his inheritance, and every man to his land.

Isaiah 13:1

Behold, the day of the Lord shall come, a cruel day, and full of indignation, and of wrath, and fury, to lay the land desolate, and to destroy the sinners thereof out of it.

Jeremiah 17:15

3 But they did not hear, nor incline their ear: but hardened their neck, that they might not hear me, and might not receive instruction.

Isaiah 14:28

Hesebon shall cry, and Eleale, their voice is heard even to Jasa. For this shall the well appointed men of Moab howl, his soul shall howl to itself.

2 Chronicles 15:2

Do you therefore take courage, and let not your hands he weakened: for there shall be a reward for your work.

Zechariah 9:1

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

2 Kings 23:27

2 And he did evil before the Lord, according to all that his fathers had done.

Jeremiah 6:30

Behold you put your trust in lying words, which shall not profit you:

Jeremiah 7:15

3 But this thing I commanded them, saying: Hearken to my voice, and I will be your God, and you shall be my people: and walk ye in all the way that I have commanded you, that it may be well with you.

Ezekiel 12:21

And the word of the Lord came to me, saying: