Jeremiah 22:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 Is this man Jechonias an earthen and a broken vessel? is he a vessel wherein there is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Go up [north] to Lebanon and cry out, and raise your voice in [the hills] of Bashan [across the Jordan], and cry out from Abarim [a range of mountains southeast of Palestine], for all your lovers (the king's chosen allies) are destroyed. [Jer. 27:6-7.]

American Standard Version (1901)

²⁰ Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from Abarim; for all thy lovers are destroyed.

Common English Bible

²⁰ Go up to Lebanon and cry out, lift up your voice in Bashan, cry out from Abarim, because all your lovers have been ravished.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Ascend to Lebanon and cry out! And utter your voice in Bashan, and cry out to those passing by. For all your lovers have been crushed.

Jeremiah 22:20 Referencias Cruzadas

Numbers 27:12

7 And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Ezekiel 23:22

0 They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols.

Lamentations 1:2

0 Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.

Ezekiel 23:9

7 And when the sons of Babylon were come to her to the bed of love, they defiled her with their fornications, and she was polluted by them, and her soul was glutted with them.

Lamentations 1:19

He. The Lord is become as an enemy: he hath cast down Israel headlong, he hath overthrown all the walls thereof: he hath destroyed his strong holds, and hath multiplied in the daughter of Juda the afflicted, both men and women.

Jeremiah 25:9

7 And I took the cup at the hand of the Lord, and I presented it to all the nations to drink of it, to which the Lord sent me:

Jeremiah 22:22

0 Thus saith the Lord: Write this man barren, a man that shall not prosper in his days: for there shall not be a man of his seed that shall sit upon the throne of David, and have power any more in Juda.

Jeremiah 4:30

How can I be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: I fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house.

Jeremiah 2:36

And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw,

2 Kings 24:7

2 And Joachin king of Juda went out to the king of Babylon, he end his mother, and his servants, and his nobles, and his eunuchs: and the king of Babylon received him in the eighth year of his reign.

Deuteronomy 32:49

And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us: he hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

Isaiah 57:13

1 There is no peace to the wicked, saith the Lord God.

Jeremiah 2:25

3 Why dost thou endeavor to shew thy way good to seek my love, thou who has also taught thy malices to be thy ways,

Jeremiah 3:1

And by the facility of her fornication she defiled the land, and played the harlot with stones and with stocks.

Ezekiel 27:6

4 From the house of Thogorma they brought horses, and horsemen, and mules to thy market.

Jeremiah 2:37

That because the rebellious Israel had played the harlot, I had put her away, and had given her a bill of divorce: yet her treacherous sister Juda was not afraid, but went and played the harlot also herself.