Jeremiah 2:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down and there is none to dwell in them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And I brought you into a plentiful land to enjoy its fruits and good things. But when you entered, you defiled My land and made My heritage an abomination [detestable and loathsome].

American Standard Version (1901)

⁷ And I brought you into a plentiful land, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made my heritage an abomination.

Common English Bible

⁷ I brought you into a land of plenty, to enjoy its gifts and goodness, but you ruined my land; you disgraced my heritage.

Catholic Public Domain Version

⁷ And I led you into the land of Carmel, so that you would eat from its fruit and from its excellence. And having entered it, you defiled my land, and you turned my inheritance into an abomination.

Jeremiah 2:7 Referencias Cruzadas

Jeremiah 16:18

Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.

Numbers 13:27

2 And they spoke ill of the land, which they had viewed, before the children of Israel, saying: The land which we have viewed, devoureth its inhabitants: the people, that we beheld, are of a tall stature.

Ezekiel 36:17

5 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Jeremiah 3:9

7 At that time Jerusalem shall be called the thrown of the Lord: and all the nations shall be gathered together to it, in the name of the Lord to Jerusalem, and they shall not walk after the perversity of their most wicked heart.

Jeremiah 3:1

And by the facility of her fornication she defiled the land, and played the harlot with stones and with stocks.

Micah 2:10

Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err: that bite with their teeth, and preach peace: and if a man give not something into their mouth, they prepare war against him.

Ezekiel 20:6

4 But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which I brought them out, in their sight.

Nehemiah 9:25

0 And thou didst forbear with them for many years, and didst testify against them by thy spirit by the hand of thy prophets: and they heard not, and thou didst deliver them into the hand of the people of the lands.

Deuteronomy 21:23

A woman shall not be clothed with man's apparel, neither shall a man use woman's apparel : for he that doeth these things is abominable before God.

Deuteronomy 6:18

3 And he brought us out from thence, that he might bring us in and give us the land, concerning which he swore to our fathers.

Jeremiah 3:2

0 And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.

Jeremiah 32:23

1 For this city hath been to me a provocation and indignation from the day that they built it, until this day, in which it shall be taken out of my sight.

Jeremiah 32:30

8 And they shall be my people, and I will be their God.

Ezekiel 20:28

6 As I pleaded against your fathers in the desert of the land of Egypt; even so will I judge you, saith the Lord God.

Hosea 9:3

1 As for Ephraim, their glory hath flown away like a bird from the birth, and from the womb, and from the conception.

Deuteronomy 32:9

4 Butter of the herd, and milk of the sheep with the fat of lambs, and of the rams of the breed of Basan: and goats with the marrow of wheat, and might drink the purest blood of the grape.

Nehemiah 9:26

1 Yet in thy very many mercies thou didst not utterly consume them, nor forsake them: because thou art a merciful and gracious God.

Isaiah 19:25

A grievous vision is told me: he that is unfaithful dealeth unfaithfully : and he that is a spoiler, spoileth. Go up, O Elam, besiege, O Mede: I have made all the mourning thereof to cease.

Ezekiel 20:24

2 Neither shall the thought of your mind come to pass, by which you say: We will be as the Gentiles, and as the families of the earth, to worship stocks and stones.

Ezekiel 23:35

3 And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.