Jeremiah 2:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus says the Lord: What unrighteousness did your fathers find in Me, that they went far from Me and [habitually] went after emptiness, falseness, and futility and themselves became fruitless and worthless?

American Standard Version (1901)

⁵ Thus saith Jehovah, What unrighteousness have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Common English Bible

⁵ This is what the LORD says: What wrong did your ancestors find in me that made them wander so far? They pursued what was worthless and became worthless.

Catholic Public Domain Version

⁵ Thus says the Lord: "What iniquity have your fathers found in me, that they would draw far away from me, and would walk after emptiness, and would become empty?

Jeremiah 2:5 Referencias Cruzadas

2 Kings 17:15

0 And the Lord cast off all the seed of Israel, and afflicted them and delivered them into the hand of spoilers, till he cast them away from his face:

Romans 1:21

9 Being filled with all iniquity, malice, fornication, avarice, wickedness, full of envy, murder, contention, deceit, malignity, whisperers,

Jonah 2:8

And the word came to the king of Ninive; and he rose up out of his throne, and cast away his robe from him, and was clothed with sackcloth, and sat in ashes.

Psalm 115:8

5 Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.

Isaiah 44:9

7 But the residue thereof he made a god, and a graven thing for himself: he boweth down before it, and adoreth it, and prayeth unto it, saying: Deliver me, for thou art my God.

1 Samuel 12:21

Saul was a child of one year when he began to reign, and he reigned two years over Israel.

Deuteronomy 32:21

6 I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men.

Acts 14:15

3 And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Jeremiah 2:31

Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostuted thyself: Thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

Matthew 15:8

6 But he said: Are you also yet without understanding?

Ezekiel 11:15

3 And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood over the mount that is on the east side of the city.

Jeremiah 14:22

Their widows are multiplied unto me above the sand of the sea: I have brought upon them against the mother of the young man a spoiler at noonday: I have cast a terror on a sudden upon the cities.

Jeremiah 12:2

0 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness.

Jeremiah 10:8

6 The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Isaiah 29:13

1 That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just.

Isaiah 46:12

And thou hast said: I shall be a lady for ever: thou hast not laid these things to thy heart, neither hast thou remembered thy latter end.

Jeremiah 2:4

2 Be astonished, O ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the Lord.

Jeremiah 8:19

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies: they have laboured to commit iniquity.

Ezekiel 14:5

3 Son of man, when a land shall sin against me, so as to transgress grievously, I will stretch forth my hand upon it, and will break the staff of the bread thereof: and I will send famine upon it, and will destroy man and beast out of it.