Jeremiah 2:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Why do you gad or wander about so much to change your way? You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.

American Standard Version (1901)

³⁶ Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.

Common English Bible

³⁶ You change sides so casually! But Egypt will shame you no less than Assyria.

Catholic Public Domain Version

³⁶ How exceedingly vile you have become, repeating your ways again and again! And so, you will be ashamed of Egypt, just as you were ashamed of Assur.

Jeremiah 2:36 Referencias Cruzadas

Jeremiah 31:22

0 But every one shall die for his own iniquity: every man that shall eat the sour grape, his teeth shall be set on edge.

Hosea 5:13

For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

Hosea 12:1

And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.

Jeremiah 2:23

1 See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more.

2 Chronicles 28:16

1 And Achaz stripped the house of the Lord, and the house of the kings, and of the princes, and gave gifts to the king of the Assyrians, and yet it availed him nothing.

Hosea 14:3

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land: did this ever happen in your days, or in the days of your fathers?

Hosea 10:6

4 A tumult shall arise among thy people: and all thy fortresses shall be destroyed as Salmana was destroyed, by the house of him that judged Baal in the day of battle, the mother being dashed in pieces upon her children.

Hosea 7:11

Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.

Ezekiel 29:7

5 It shall be the lowest among other kingdoms, and it shall no more be exalted over the nations, and I will diminish them that they shall rule no more over the nations.

Lamentations 5:6

4 The ancients have ceased from the gates: the young men from the choir of the singers.

Lamentations 4:17

We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

Jeremiah 37:7

5 Wherefore the princes were angry with Jeremias, and they beat him, and cast him into the prison that was in the house of Jonathan the scribe: for he was chief over the prison.

Jeremiah 2:33

Therefore at least at this time call to me: Thou art my father, the guide of my virginity:

Jeremiah 2:18

6 As the thief is confounded when he is taken, so is the house of Israel confounded, they and their kings, their princes and their priests, and their prophets.

Isaiah 20:5

And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.

Jeremiah 46:12

0 Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her.

Ezekiel 16:28

6 Thus saith the Lord God: Because thy money hath been poured out, and thy shame discovered through thy fornications with thy lovers, and with the idols of thy abominations, by the blood of thy children whom thou gavest them:

Jeremiah 22:20

8 Is this man Jechonias an earthen and a broken vessel? is he a vessel wherein there is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?

Jeremiah 22:22

0 Thus saith the Lord: Write this man barren, a man that shall not prosper in his days: for there shall not be a man of his seed that shall sit upon the throne of David, and have power any more in Juda.