Jeremiah 2:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ And the Lord said to me in the days of king Josias: Hast thou seen what rebellious Israel hast done? she hath gone out of herself upon every high mountain, and under every green tree, and hath played the harlot there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Yet you keep saying, I am innocent; surely His anger has turned away from Me. Behold, I will bring you to judgment and will plead against you because you say, I have not sinned.

American Standard Version (1901)

³⁵ Yet thou saidst, I am innocent; surely his anger is turned away from me. Behold, I will enter into judgment with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Common English Bible

³⁵ you still insist, “I’m innocent; as a result he will turn his anger away from me.” Because you claim not to have sinned, I will pass judgment against you.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And you have said: 'I am innocent and without sin. And because of this, let your fury be turned away from me.' Behold, I will contend with you in judgment, because you have said: 'I have not sinned.'

Jeremiah 2:35 Referencias Cruzadas

Proverbs 28:13

0 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Romans 7:9

7 Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Jeremiah 25:31

In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:

Jeremiah 2:29

7 For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.

Jeremiah 2:23

1 See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more.

Jeremiah 2:9

7 Hath not this been done to thee, because thou hast forsaken the Lord thy God at that time, when he led thee by the way?

Isaiah 58:3

1 And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail

Job 33:9

5 By a dream in a vision by night, when deep sleep falleth upon men, and they are sleeping in their beds :

Ezekiel 17:20

Behold all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die.

Jeremiah 16:10

8 And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.