Jeremiah 2:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 Why will you contend with me in judgement? you have all forsaken me, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Yet I had planted you [O house of Israel] a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned into degenerate shoots of wild vine alien to Me?

American Standard Version (1901)

²¹ Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate branches of a foreign vine unto me?

Common English Bible

²¹ Yet it was I who planted you, a precious vine of fine quality; how could you turn into a wild vine and become good for nothing?

Catholic Public Domain Version

²¹ Yet I planted you as an elect vineyard, with only true seed. Then how have you been turned away from me, toward that which is depraved, O strange vineyard?

Jeremiah 2:21 Referencias Cruzadas

Isaiah 5:4

2 The harp, and the lyre, and the timbrel, and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Exodus 15:17

0 So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances:

John 15:1

As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love.

Psalm 44:2

In God shall we glory all the day long : and in thy name we will give praise for ever.

Psalm 80:8

5 And perfect the same which thy right hand hath planted: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.

Deuteronomy 4:37

2 That any one might flee to them who should kill his neighbour unwillingly, and was not his enemy a day or two before, and that he might escape to some one of these cities:

Luke 20:9

7 But he looking on them, said: What is this then that is written, The stone, which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

Mark 12:1

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen; and will give the vineyard to others.

Deuteronomy 32:32

7 And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted?

Matthew 21:33

1 They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.

Isaiah 61:3

1 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth her seed to shoot forth: so shall the Lord God make justice to spring forth, and praise before all the nations.

Isaiah 60:21

For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.

Isaiah 41:8

6 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, in the Holy One of Israel thou shalt be joyful.

Isaiah 1:21

9 For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Psalm 105:6

3 And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people.

Joshua 24:31

And Juda said to Simeon his brother: Come up with me into my lot, and fight against the Chanaanite, that I also may go along with thee into thy lot. And Simeon went with him.

Lamentations 4:1

Teth. It was better with them that were slain by the sword, than with them that died with hunger: for these pined away being consumed for want of the fruits of the earth.

Genesis 32:28

9 Jacob asked him, Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place.

Genesis 18:19

9 For I know that he will command his children, and his household after him to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him.

Isaiah 27:2

0 For the strong city shall be desolate, the beautiful city shall be forsaken, and shall be left as a wilderness : there the calf shall feed, and there shall he lie down, and shall consume its branches.

Jeremiah 11:17

Thou hast planted them, and they have taken root: they prosper and bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Psalm 80:9

6 Things set on fire and dug down shall perish at the rebuke of thy countenance.

Jeremiah 5:10

8 Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not bring you to utter destruction.

Jeremiah 11:16

Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper: why is it well with all them that transgress, and do wickedly?

Ezekiel 15:2

Son of man, make known to Jerusalem her abominations.