Jeremiah 13:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is carried away captive.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But if you will not hear and obey, I will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the Lord's flock has been taken captive.

American Standard Version (1901)

¹⁷ But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because Jehovah’s flock is taken captive.

Common English Bible

¹⁷ If you are too proud to listen, I will go off alone and cry my eyes out. I will weep uncontrollably because the LORD’s flock will be dragged off into exile.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But if you will not listen to this, then my soul will weep in secret before the face of your pride. It will weep bitterly, and my eyes will flow with tears, because the flock of the Lord has been taken captive.

Jeremiah 13:17 Referencias Cruzadas

Malachi 2:2

0 Have we not all one father? hath not one God created us? why then doth every one of us despise his brother, violating the covenant of our fathers?

Jeremiah 14:17

And I will visit them with four kinds, saith the Lord: The sword to kill, and the dogs to tear, and the fowls of the air, and the beasts of the earth, to devour and destroy.

Jeremiah 9:1

Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Psalm 80:1

Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.

Ezekiel 34:31

And I will fill his mountains with his men that are slain: in thy hills, and in thy valleys, and in thy torrents they shall fall that are slain with the sword.

Lamentations 2:18

Beth. My skin and my flesh he hath made old, he hath broken my bones.

Lamentations 1:16

Beth. The Lord hath cast down headlong, and hath not spared, all that was beautiful in Jacob: he hath destroyed in his wrath the strong holds of the virgin of Juda, and brought them down to the ground: he hath made the kingdom unclean, and the princes thereof.

Psalm 119:136

43 Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.

1 Samuel 15:35

And he said: It is peaceable: I am come to offer sacrifice to the Lord, be ye sanctified, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Isai and his sons, and called them to the sacrifice.

Ezekiel 36:38

And I saw, and behold the sinews, and the flesh came up upon them: and the skin was stretched out over them, but there was no spirit in them.

Lamentations 1:2

0 Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.

Jeremiah 23:1

To the prophets: My heart is broken within me, all my bones tremble: I am become as a drunken man, and as a man full of wine, at the presence of the Lord, and at the presence of his holy words.

Jeremiah 22:5

3 Woe to him that buildeth up his house by injustice, and his chambers not in judgement: that will oppress his friend without cause, and will not pay him his wages.

Jeremiah 17:16

4 And it shall come to pass: if you will hearken to me, saith the Lord, to bring in no burdens by the gates of this city on the sabbath day: and if you will sanctify the sabbath day, to do no work therein:

Isaiah 63:11

9 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.

1 Samuel 15:11

6 And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.

Jeremiah 15:17

They shall die by the death of grievous illnesses: they shall not be lamented, and they shall not be buried, they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed with the sword, and with famine: and their carcasses shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth.

Jeremiah 23:2

0 Because the land is full of adulterers, because the land hath mourned by reason of cursing, the fields of the desert are dried up: and their course is become evil, and their strength unlike.

Lamentations 1:9

7 Phe. Sion hath spread forth her hands, there is none to comfort her: the Lord hath commanded against Jacob, his enemies are round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

Ezekiel 9:4

And saw and behold in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Ezekiel 24:16

4 And Ezechiel shall be unto you for a sign of things to come: according to all that he hath done, so shall you do, when this shall come to pass: and you shall know that I am the Lord God.

Lamentations 3:48

6 Coph. Thou hast heard my voice: turn not away thy ear from my sighs, and cries.