Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 12:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

4 2 The spoilers are come upon all the ways of the wilderness, for the sword of the Lord shall devour from one end of the land to the other end thereof: there is no peace for all flesh.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

4 How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

4 How long must the land mourn and the grass and herbs of the whole country wither? Through the wickedness of those who dwell in it, the beasts and the birds are consumed and are swept away [by the drought], because men [mocked] me, saying, He shall not [live to] see our final end.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

4 How long shall the land mourn, and the herbs of the whole country wither? for the wickedness of them that dwell therein, the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our latter end.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

4 How long will the land mourn and the grass in the fields dry up? The animals and birds are swept away due to the evil of those in the land. The people say, “God doesn’t see what we’re up to!”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

4 How long shall the earth mourn? And how long shall the plants of every field whither because of the wickedness of the inhabitants within them? It has consumed the wild animals and the birds. For they said: "He will not see our very end."

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 12:4
22 Referencias Cruzadas  

8 Let them hasten and take up a lamentation for us: let our eyes shed tears, and our eyelids run down with waters.


And though they say: The Lord liveth; this also they will swear falsely.


1 And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.


0 And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.


1 Fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding.


8 For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath seen and heard his word? Who hath considered his word and heard it?


8 And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God, nor received instruction: Faith is lost, and is carried away out of their mouth.


And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.


Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.


0 Thus saith the Lord to his people, that have loved to move their feet, and have not rested, and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities, and visit their sins.


1 Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.


I will go therefore to the great men, and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God: and behold these have together broken the yoke more, and have burst the bonds.


For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.


And I got a girdle accoding to the word of the Lord, and put it about my loins.


At their presence the people shall be in grievous pains: all faces shall be made like a kettle.


0 And I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour the houses thereof.


0 And the Lord shewed me four smiths.


2 Desolation is left in the city, and calamity shall oppress the gates.


4 These shall lift up their voice, and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea.


7 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Consider ye, and call for the mourning women, and let them come: and send to them that are wise women, and let them make haste:


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios