Jeremiah 11:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ For even thy brethren, and the house of thy father, even they have fought against thee, and have cried after thee with full voice: believe them not when they speak good things to thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Therefore thus says the Lord about the men of Anathoth [Jeremiah's hometown], who seek your life [Jeremiah] and say, Prophesy not in the name of the Lord, that you die not by our hands–

American Standard Version (1901)

²¹ Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of Jehovah, that thou die not by our hand;

Common English Bible

²¹ This is what the LORD says concerning the men from Anathoth who seek your life and say, “Don’t prophesy in the LORD’s name or else you will die at our hands.”

Catholic Public Domain Version

²¹ "Because of this, thus says the Lord to the men of Anathoth, who are seeking your life, and who are saying: 'You shall not prophesy in the name of the Lord, and you shall not die by our hands.'

Jeremiah 11:21 Referencias Cruzadas

Amos 2:12

Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing ?

Jeremiah 20:10

8 Why came I out of the womb, to see labour and sorrow, and that my days should be spent in confusion?

Isaiah 30:10

8 Therefore the Lord waiteth that be may have mercy on you: and therefore shall he be exalted sparing you: because the Lord is the God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Luke 4:24

2 And they were astonished at his doctrine: for his speech was with power.

Matthew 22:6

4 For many are called, but few are chosen.

Matthew 21:35

3 Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.

Matthew 10:21

9 Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.

Micah 7:6

4 Feed thy people with thy rod, the flock of thy inheritance, them that dwell alone in the forest, in the midst of Carmel: they shall feed in Basan and Galaad according to the days of old.

Jeremiah 26:8

6 Then the princes, and all the people said to the priests, and to the prophets: There is no judgement of death for this man: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

Jeremiah 1:1

And the Lord put forth his hand, and touched my mouth: and the Lord said to me: Behold I have given my words in thy mouth:

Jeremiah 32:7

5 For thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Houses, and fields, and vineyards shall be possessed again in this land.

Jeremiah 34:20

And they answered : We will not drink wine: because Jonadab the son of Rechab, our father, commanded us, saying: You shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever:

Jeremiah 1:19

The priests did not say: Where is the Lord? and they that held the law knew me not, and the pastors transgressed against me: and the prophets prophesied in Baal, and followed idols.