Jeremiah 11:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 8 But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear My words; they have gone after other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken My covenant or solemn pledge which I made with their fathers.

American Standard Version (1901)

¹⁰ They are turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words; and they are gone after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Common English Bible

¹⁰ They have returned to the sins of their ancestors who refused to obey my words. They too are following other gods and serving them. The people of Israel and the people of Judah have broken my covenant that I made with their ancestors.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ They have returned to the former iniquities of their fathers, who refused to listen to my words. And likewise, they have gone after strange gods, so that they may serve them. The house of Israel and the house of Judah have treated as void my covenant, which I made with their fathers.

Jeremiah 11:10 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 31:16

1 And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to de this day, before that I bring them into the land which I have promised them.

Ezekiel 16:59

He cropped off the top of the twigs thereof: and carried it away into the land of Chanaan, and he set it in a city of merchants.

1 Samuel 15:11

6 And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.

Judges 2:19

These are the nations which the Lord left, that by them he might instruct Israel, and all that had not known the wars of the Chanaanites:

Judges 2:17

2 That through them I may try Israel, whether they will keep the way of the Lord, and walk in it, as their fathers kept it, or not.

Hebrews 8:9

And over it were the cherubims of glory overshadowing the propitiatory: of which it is not needful to speak now particularly.

Zephaniah 1:6

4 The great day of the Lord is near, it is near and exceeding swift: the voice of the day of the Lord is bitter, the mighty man shall there meet with tribulation.

Hosea 6:7

They are all adulterers, like an oven heated by the baker: the city rested a little from the mingling of the leaven, till the whole was leavened.

Ezekiel 44:7

5 But the priests, and Levites, the sons of Sadoc, who kept the ceremonies or my sanctuary, when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me, to minister to me: and they shall stand before me, to offer me the fat, and the blood, saith the Lord God.

Psalm 78:57

4 Their priests fell by the sword: and their widows did not mourn.

Deuteronomy 9:7

2 And said to me: Arise, and go down from hence quickly: for thy people, which thou hast brought out of Egypt, have quickly forsaken the way that thou hast shewn them, and have made to themselves a molten idol.

Leviticus 26:15

0 Your labour shall be spent in vain, the ground shall not bring forth her increase, nor the trees yield their fruit.

Zechariah 1:4

2 And the angel of the Lord answered, and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year.

Hosea 7:16

Israel is swallowed up: now is he become among the nations like an unclean vessel.

Hosea 6:4

When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria, for they have committed falsehood, and the thief is come in to steal, the robber is without.

Jeremiah 31:32

0 And the whole valley of dead bodies and of ashes, and all the country of death, even to the torrent Cedron, and the corner of the horse gate towards the east, the Holy of the Lord: it shall not be plucked up, and it shall not be destroyed any more for ever.

Judges 2:11

6 And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,

Jeremiah 7:28

And they shall spread them abroad to the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and adored: they shall not be gathered, and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth.

Jeremiah 9:6

4 But they have gone after the perverseness of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them.

Jeremiah 13:10

8 Say to the king, and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head.

Jeremiah 17:23

And the vessel was broken which he was making with clay with his hands: and turning he made another vessel, as it seemed good in his eyes to make it.

Jeremiah 44:5

3 And I will visit them that dwell in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem by the sword, and by famine, and by pestilence.

Jeremiah 44:16

4 And Jeremias said to all the people, and to all the women : Hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt:

Ezekiel 5:6

4 And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.

Zechariah 7:11

And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof.

Zechariah 7:13

Thus saith the Lord of hosts : Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.

Isaiah 24:5

3 For it shall be thus in the midst of the earth, in the midst of the people, as if a few olives, that remain, should be shaken out of the olive tree: or grapes, when the vintage is ended.

Jeremiah 22:9

7 But thy eyes and thy heart are set upon covetousness, and upon shedding innocent blood, and upon oppression, and running after evil works.