Jeremiah 10:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 Gather up thy shame out of the land, thou that dwellest in a siege.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Silver beaten [into plates] is brought from Tarshish and gold from Uphaz, the work of the craftsman and of the hands of the goldsmith; the [idols'] clothing is violet and purple–they are all the work of skillful men.

American Standard Version (1901)

⁹ There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skilful men.

Common English Bible

⁹ Covered with silver from Tarshish and gold from Uphaz, they are the work of a craftsman and the hands of a goldsmith. Clothed in blue and purple, all of them nothing more than the work of artisans.

Catholic Public Domain Version

⁹ Rolled silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz. It is the work of a craftsman, and of the hand of a coppersmith. Hyacinth and purple is their clothing. All these things are the work of artists.

Jeremiah 10:9 Referencias Cruzadas

Psalm 115:4

1 They that fear the Lord hath hoped in the Lord: he is their helper and their protector.

Daniel 10:5

3 But the prince of the kingdom of the Persians resisted me one and twenty days: and behold Michael, one of the chief princes, came to help me, and I remained there by the king of the Persians.

Isaiah 40:19

7 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel: My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?

1 Kings 10:22

7 And he made silver to be as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars to be as common as sycamores which grow in the plains.

Ezekiel 27:12

0 The men of Dedan were thy merchants in tapestry for seats.

Psalm 72:10

7 Let his name be blessed for evermore : his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.

Isaiah 23:6

4 Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.

Ezekiel 27:7

5 The men of Dedan were thy merchants: many islands were the traffic of thy hand, they exchanged for thy price teeth of ivory and ebony.

Jonah 1:3

1 And they said to him: What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea flowed and swelled.

Habakkuk 2:19

I saw the tents of Ethiopia for their iniquity, the curtains of the land of Madian shall be troubled.

2 Chronicles 9:21

6 And he exercised authority over all the kings from the river Euphrates to the land of the Philistines, and to the borders of Egypt.

Hosea 8:6

4 And Israel hath forgotten his Maker, and hath built temples: and Juda hath built many fenced cities: and I will send a fire upon his cities, and it shall devour the houses thereof.