Jeremiah 1:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 And the word of the Lord came to me a second time, saying: What seest thou? I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Before I formed you in the womb I knew [and] approved of you [as My chosen instrument], and before you were born I separated and set you apart, consecrating you; [and] I appointed you as a prophet to the nations. [Exod. 33:12; Isa. 49:1, 5; Rom. 8:29.]

American Standard Version (1901)

⁵ Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.

Common English Bible

⁵ “Before I created you in the womb I knew you; before you were born I set you apart; I made you a prophet to the nations.”

Catholic Public Domain Version

⁵ "Before I formed you in the womb, I knew you. And before you went forth from the womb, I sanctified you. And I made you a prophet to the nations."

Jeremiah 1:5 Referencias Cruzadas

Psalm 139:16

3 Prove me, O God, and know my heart: examine me, and know my paths.

Isaiah 49:1

That thou mightest say to them that are bound: Come forth: and to them that are in darkness: Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in every plain.

Romans 8:29

7 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

Isaiah 49:5

3 Give praise, O ye heavens, and rejoice, O earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones.

Isaiah 44:2

0 Who hath formed a god, and made a graven thing that is profitable for nothing?

Luke 1:41

9 Because he that is mighty, hath done great things to me; and holy is his name.

Luke 1:76

And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem: because he was of the house and family of David,

Exodus 33:17

0 And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me and live.

Jeremiah 1:10

8 For behold I have made thee this day a fortified city, and a pillar of iron, and a wall of brass, over all the land, to the kings of Juda, to the princes thereof, and to the priests, and to the people of the land.

Exodus 33:12

5 And Moses said: If thou thyself dost not go before, bring us not out of this place.

Luke 1:15

3 And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Jeremiah 50:34

2 They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, O daughter of Babylon.

Ephesians 1:22

For by grace you are saved through faith, and that not of yourselves, for it is the gift of God;

John 10:36

(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.)

1 Corinthians 8:3

2 Now when you sin thus against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.

Psalm 139:15

2 I have hated them with a perfect hatred: and they are become enemies to me.

Jeremiah 1:4

2 And the Lord said to me: Thou hast seen well: for I will watch over my word to perform it.

Jeremiah 25:13

1 And Edom, and Moab, and the children of Ammon.

Jeremiah 36:2

0 And Baruch read out of the volume the words of Jeremias in the house of the Lord, in the treasury of Gamarias the son of Saphan the scribe, in the upper court, in the entry of the new gate of the house of the Lord, in the hearing of all the people.

Jeremiah 20:15

And I myself will fight against you with an outstretched hand, and with a strong arm, and in fury, and in indignation, and in great wrath.