James 5:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 6 Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So be patient, brethren, [as you wait] till the coming of the Lord. See how the farmer waits expectantly for the precious harvest from the land. [See how] he keeps up his patient [vigil] over it until it receives the early and late rains.

American Standard Version (1901)

⁷ Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receive the early and latter rain.

Common English Bible

⁷ Therefore, brothers and sisters, you must be patient as you wait for the coming of the Lord. Consider the farmer who waits patiently for the coming of rain in the fall and spring, looking forward to the precious fruit of the earth.

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, be patient, brothers, until the advent of the Lord. Consider that the farmer anticipates the precious fruit of the earth, waiting patiently, until he receives the early and the late rains.

James 5:7 Referencias Cruzadas

Joel 2:23

1 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the Lord doth come.

Galatians 6:9

8 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Deuteronomy 11:14

9 Teach your children that they meditate on them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest on the way, end when thou liest down and risest up.

Colossians 1:11

0 And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in heaven.

Hebrews 6:15

Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.

Romans 2:7

5 Who shew the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness to them, and their thoughts between themselves accusing, or also defending one another,

Galatians 5:5

4 For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Jeremiah 5:24

Strengthen yourselves, ye sons of Benjamin, in the midst of Jerusalem, and sound the trumpet in Thecua, and set up the standard over Bethacarem: for evil is seen out of the north, and a great destruction.

1 Thessalonians 2:19

Because now we live, if you stand in the Lord.

Matthew 24:44

THEN shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride.

Hosea 6:3

1 And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back captivity of my people.

1 Thessalonians 3:13

But as touching the charity of brotherhood, we have no need to write to you: for yourselves have learned of God to love one another.

Matthew 24:27

5 Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Romans 15:4

3 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing; that you may abound in hope, and in the power of the Holy Ghost.

Zechariah 10:1

And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

2 Peter 3:4

3 But we look for new heavens and a new earth according to his promises, in which justice dwelleth.

1 Thessalonians 1:3

But having suffered many things before, and been shamefully treated (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.

1 Corinthians 1:7

6 And I baptized also the household of Stephanus; besides, I know not whether I baptized any other.

Luke 21:27

5 For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth.

Luke 18:8

6 But Jesus, calling them together, said: Suffer children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Luke 8:15

3 And when they were sailing, he slept; and there came down a storm of wind upon the lake, and they were filled, and were in danger.

Matthew 16:27

And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.

Matthew 16:28

And they lifting up their eyes saw no one but only Jesus.

John 21:22

For John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Ghost, not many days hence.

John 21:23

They therefore who were come together, asked him, saying: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

James 4:11

Your gold and silver is cankered: and the rust of them shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh like fire. You have stored up to yourselves wrath against the last days.

James 5:3

2 But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath. But let your speech be, yea, yea: no, no: that you fall not under judgment.

James 5:10

9 My brethren, if any of you err from the truth, and one convert him: