Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





James 5:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

4 3 Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

4 [But] look! [Here are] the wages that you have withheld by fraud from the laborers who have reaped your fields, crying out [for vengeance]; and the cries of the harvesters have come to the ears of the Lord of hosts.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

4 Behold, the hire of the laborers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

4 Listen! Hear the cries of the wages of your field hands. These are the wages you stole from those who harvested your fields. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of heavenly forces.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

4 Consider the pay of the workers who reaped your fields: it has been misappropriated by you; it cries out. And their cry has entered into the ears of the Lord of hosts.

Ver Capítulo Copiar




James 5:4
23 Referencias Cruzadas  

8 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.


1 I spoke to thee in thy properity: and thoiu saidst: I will not hear: this hath been thy way from thy youth, because thou hast not heard my voice.


For the end of the law is Christ, unto justice to every one that believeth.


3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.


0 Thou shalt do the same with the firstborn of thy oxen also and sheep: seven days let it be with its dam, the eighth day thou shalt give it to me.


5 And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.


9 Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.


4 Let men of understanding speak to me, and let a wise man hearken to me.


1 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?


0 And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.


0 Aristarchus, my fellow prisoner, saluteth you, and Mark, the cousin german of Barnabus, touching whom you have received commandments; if he come unto you, receive him:


9 Woe to him that saith to wood: Awake: to the dumb stone: Arise: can it teach? Behold, it is laid over with gold, and silver, and there is no spirit in the bowels thereof.


5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.


7 Learn to do well: seek judgment, relieve the oppressed, judge for the fatherless, defend the widow.


4 But shalt give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee.


7 And the lambs shall feed according to their order, and strangers shall eat the deserts turned into fruitfulness.


And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.


Remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios