James 5:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Confess to one another therefore your faults (your slips, your false steps, your offenses, your sins) and pray [also] for one another, that you may be healed and restored [to a spiritual tone of mind and heart]. The earnest (heartfelt, continued) prayer of a righteous man makes tremendous power available [dynamic in its working].

American Standard Version (1901)

¹⁶ Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.

Common English Bible

¹⁶ For this reason, confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of the righteous person is powerful in what it can achieve.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be saved. For the unremitting prayer of a just person prevails over many things.

James 5:16 Referencias Cruzadas

Proverbs 15:29

Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.

Matthew 21:22

0 And coming to the other, he said in like manner. And he answering, said: I go, Sir; and he went not.

John 9:31

9 And Jesus said: For judgment I am come into this world; that they who see not, may see; and they who see, may become blind.

Psalm 34:15

2 The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

Jeremiah 33:3

1 The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that shall say: Give ye glory to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring their vows into the house of the Lord: for I will bring back the captivity of the land as at the first, saith the Lord.

1 John 3:22

Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.

Proverbs 15:8

5 All the days of the poor are evil: a secure mind is like a continual feast.

Acts 19:18

6 And you see and hear, that this Paul by persuasion hath drawn away a great multitude, not only of Ephesus, but almost of all Asia, saying: They are not gods which are made by hands.

1 Thessalonians 5:17

6 Salute all the brethren with a holy kiss.

Job 42:8

5 And there were not found in all the earth women so beautiful as the daughters of Job : and their father gave them inheritance among their brethren.

Genesis 20:17

7 And when Abraham prayed, God healed Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bore children:

Proverbs 28:9

6 A prince void of prudence shall oppress many by calumny: but he that hateth covetousness, shall prolong his days.

2 Chronicles 30:20

5 And all the multitude of Juda with the priests and Levites, and all the assembly, that came out of Israel; and the proselytes of the land of Israel, and that dwelt in Juda were full of joy.

Numbers 11:2

A Now the manna was like coriander seed, of the colour of bdellium.

Hebrews 12:13

2 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of angels,

1 Thessalonians 5:25

Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

Matthew 3:6

4 But John stayed him, saying: I ought to be baptized by thee, and comest thou to me?

Hebrews 13:18

My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations;

Hebrews 11:7

6 But now they desire a better, that is to say, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God; for he hath prepared for them a city.

Romans 5:19

Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.

Romans 3:10

8 There is no fear of God before their eyes.

Joshua 10:12

7 And it was told Josue that the five kings were found hidden in a cave of the city of Maceda.

Hebrews 11:4

3 All these died according to faith, not having received the promises, but beholding them afar off, and saluting them, and confessing that they are pilgrims and strangers on the earth.

Acts 10:38

6 For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.

Genesis 19:29

9 Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

Jeremiah 15:1

She that hath borne seven is become weak, her soul hath fainted away: her sun is gone down, while it was yet day: she is confounded, and ashamed: and the residue of them I will give up to the sword in the sight of their enemies, saith the Lord.

1 Kings 13:6

1 Now a certain old prophet dwelt in Bethel, and his sons came to him and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: and they told their father the words which he had spoken to the king.

Genesis 32:28

9 Jacob asked him, Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place.

Genesis 20:7

Now therefore restore the man his wife, for he is a prophet: and he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thins.

1 Samuel 12:18

3 And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you, and I will teach you the good and right way.

Exodus 17:11

4 And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue: for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

Exodus 9:33

And the Lord said to Moses: Go in to Pharao; for I have hardened his heart, and the heart of his servants: that I may work these my signs in him.

1 Thessalonians 5:23

So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,

Colossians 1:9

8 And he is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he may hold the primacy:

Luke 9:6

4 Now there were about five thousand men. And he said to his disciples: Make them sit down by fifties in a company.

2 Samuel 19:19

4 And Miphiboseth the son of Saul came down to meet the king, and he had neither washed his feet, nor trimmed his beard: nor washed his garments from the day that the king went out, until the day of his return in peace.

1 Samuel 12:17

2 And the Lord will not forsake his people for his great name's sake: because the Lord hath sworn to make you his people.

Jeremiah 42:2

0 If you will be quiet and remain in this land, I will build you up, and not pull you down: I will plane you, and not pluck you up: for now I am appeased for the evil that I have done to you.

Mark 1:5

3 And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan; and he was with beasts, and the angels ministered to him.

Acts 8:24

2 And the place of the scripture which he was reading was this: He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb without voice before his shearer, so openeth he not his mouth.

1 Samuel 1:12

7 Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.