James 5:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But above all [things], my brethren, do not swear, either by heaven or by earth or by any other oath; but let your yes be [a simple] yes, and your no be [a simple] no, so that you may not sin and fall under condemnation.

American Standard Version (1901)

¹² But above all things, my brethren, swear not, neither by the heaven, nor by the earth, nor by any other oath: but let your yea be yea, and your nay, nay; that ye fall not under judgment.

Common English Bible

¹² Most important, my brothers and sisters, never make a solemn pledge—neither by heaven nor earth, nor by anything else. Instead, speak with a simple “Yes” or “No,” or else you may fall under judgment.

Catholic Public Domain Version

¹² But before all things, my brothers, do not choose to swear, neither by heaven, nor by the earth, nor in any other oath. But let your word 'Yes' be yes, and your word 'No' be no, so that you may not fall under judgment.

James 5:12 Referencias Cruzadas

1 Peter 4:8

7 For the time is, that judgment should begin at the house of God. And if first at us, what shall be the end of them that believe not the gospel of God?

1 Corinthians 11:34

To another, faith in the same spirit; to another, the grace of healing in one Spirit;

3 John 1:2

1 Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.

James 1:16

5 But he that hath looked into the perfect law of liberty, and hath continued therein, not becoming a forgetful hearer, but a doer of the work; this man shall be blessed in his deed.

James 1:19

My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ of glory with respect of persons.