James 4:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Yet you do not know [the least thing] about what may happen tomorrow. What is the nature of your life? You are [really] but a wisp of vapor (a puff of smoke, a mist) that is visible for a little while and then disappears [into thin air].

American Standard Version (1901)

¹⁴ whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Common English Bible

¹⁴ You don’t really know about tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for only a short while before it vanishes.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ consider that you do not know what will be tomorrow.

James 4:14 Referencias Cruzadas

1 Peter 1:24

And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

Psalm 39:5

2 Hear my prayer, O Lord, and my supplication : give ear to my tears. Be not silent : for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.

1 John 2:17

6 These things have I written to you, concerning them that seduce you.

Psalm 102:3

0 Because of thy anger and indignation: for having lifted me up thou hast thrown me down.

James 1:10

9 You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger.

Psalm 89:47

Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God.

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

Isaiah 38:12

0 O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.

Psalm 78:39

6 And he gave up their fruits to the blast, and their labours to the locust.

Psalm 144:4

1 Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity:

Proverbs 27:1

As a bird that wandereth from her nest, so is a man that leaveth his place.

Isaiah 2:22

For Jerusalem is ruined, and Juda is fallen: because their tongue, and their devices are against the Lord, to provoke the eyes of his majesty.

2 Samuel 19:34

9 And when all the people and the king had passed over the Jordan, the king kissed Berzellai, and blessed him: and he returned to his own place.