James 1:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ External religious worship [religion as it is expressed in outward acts] that is pure and unblemished in the sight of God the Father is this: to visit and help and care for the orphans and widows in their affliction and need, and to keep oneself unspotted and uncontaminated from the world.

American Standard Version (1901)

²⁷ Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unspotted from the world.

Common English Bible

²⁷ True devotion, the kind that is pure and faultless before God the Father, is this: to care for orphans and widows in their difficulties and to keep the world from contaminating us.

Catholic Public Domain Version

²⁷ This is religion, clean and undefiled before God the Father: to visit orphans and widows in their tribulations, and to keep yourself immaculate, apart from this age.

James 1:27 Referencias Cruzadas

Romans 12:2

0 Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

James 4:4

3 But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic, and make our gain.

1 Timothy 5:4

3 And withal being idle they learn to go about from house to house: and are not only idle, but tattlers also, and busybodies, speaking things which they ought not.

Psalm 119:1

I will keep thy justifications: O! do not thou utterly forsake me.

1 Timothy 1:5

4 Now the grace of our Lord hath abounded exceedingly with faith and love, which is in Christ Jesus.

Luke 1:6

4 And thou shalt have joy and gladness, and many shall rejoice in his nativity.

Psalm 68:5

2 The king of powers is of the beloved, of the beloved; and the beauty of the house shall divide spoils.

Matthew 5:8

6 So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Isaiah 1:23

1 And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.

1 John 5:18

And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same:

James 3:17

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners: and purify your hearts, ye double minded.

Galatians 6:14

Who hath predestinated us unto the adoption of children through Jesus Christ unto himself: according to the purpose of his will:

Galatians 1:4

3 For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.

Galatians 5:6

5 But if you bite and devour one another; take heed you be not consumed one of another.

Deuteronomy 14:29

Yet so if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep all things that he hath ordained, and which I command thee this day, he will bless thee, as he hath promised.

Psalm 146:9

The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.

Matthew 12:32

0 For as Jonas was in the whale's belly three days and three nights: so shall the Son of man be in the heart of the earth three days and three nights.

Romans 2:13

1 Thou therefore that teachest another, teachest not thyself: thou that preachest that men should not steal, stealest:

Galatians 3:11

0 Now a mediator is not of one: but God is one.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

Titus 2:12

Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Savior:

James 3:9

8 And the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace.

2 Peter 1:4

3 But I think it meet as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance.

2 Peter 2:20

But the heavens and the earth which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of the ungodly men.

2 Peter 3:14

And this is the declaration which we have heard from him, and declare unto you: That God is light, and in him there is no darkness.