James 1:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 6 And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Every good gift and every perfect (free, large, full) gift is from above; it comes down from the Father of all [that gives] light, in [the shining of] Whom there can be no variation [rising or setting] or shadow cast by His turning [as in an eclipse].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

Common English Bible

¹⁷ Every good gift, every perfect gift, comes from above. These gifts come down from the Father, the creator of the heavenly lights, in whose character there is no change at all.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.

James 1:17 Referencias Cruzadas

John 3:27

5 The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.

Matthew 7:11

9 Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.

Hebrews 13:8

7 Obey your prelates, and be subject to them. For they watch as being to render an account of your souls; that they may do this with joy, and not with grief. For this is not expedient for you.

John 8:12

0 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Numbers 23:19

4 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.

1 John 1:5

He who saith that he knoweth him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

Proverbs 2:6

3 Who leave the right way, and walk by dark ways:

Psalm 84:11

Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

James 3:17

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners: and purify your hearts, ye double minded.

Malachi 3:6

4 And you have said: What have we spoken against thee? You have said: He laboureth in vain that serveth God, and what profit is it that we have kept his ordinances, and that we have walked sorrowful before the Lord of hosts?

Ephesians 2:8

7 And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.

Luke 11:13

1 When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.

1 Corinthians 4:7

6 Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

1 John 4:10

9 Let us therefore love God, because God first hath loved us.

Ephesians 1:18

But God, (who is rich in mercy,) for his exceeding charity wherewith he loved us,

John 1:9

7 For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

Revelation 21:23

And night shall be no more: and they shall not need the light of the lamp, nor the light of the sun, because the Lord God shall enlighten them, and they shall reign for ever and ever.

1 Chronicles 22:12

7 David also charged all the princes of Israel, to help Solomon his son,

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Isaiah 60:19

And strangers shall stand and shall feed your flocks: and the sons of strangers shall be your husbandmen, and the dressers of your vines.

1 Samuel 15:29

4 And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.

Genesis 41:16

7 So Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river,

Revelation 22:5

4 Blessed are they that wash their robes in the blood of the Lamb: that they may have a right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

James 1:5

4 But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.

Romans 6:23

But sin taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

1 Chronicles 29:19

4 And all the princes, and men of power, and all the sons of king David gave their hand, and were subject to Solomon the king.

Numbers 11:17

2 Shall then a multitude of sheep and oxen be killed, that it may suffice for their food? or shall the fishes of the sea be gathered together to fill them?

James 3:15

But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Isaiah 45:7

5 Verily thou art a hidden God, the God of Israel the saviour.

Philippians 1:29

He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.

Acts 11:18

6 And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

Acts 5:31

9 But if it be of God, you cannot overthrow it, lest perhaps you be found even to fight against God. And they consented to him.

Isaiah 46:10

Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called the lady of kingdoms.

Isaiah 28:26

And the multitude of them that fan thee, shall be like small dust: and as ashes passing away, the multitude of them that have prevailed against thee.

Psalm 122:6

For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Deuteronomy 4:19

4 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

Numbers 11:25

0 And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.

Psalm 85:12

Give ear, O Lord, to my prayer: and attend to the voice of my petition.

Psalm 102:27

The Lord doth mercies, and judgment for all that suffer wrong.

Psalm 136:7

4 And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

1 Timothy 6:16

Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,