Isaiah 7:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ AND the Lord said to me: Take thee a great book, and write in it with a man's pen. Take sway the spoils with speed, quickly take the prey.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And in that day the Lord shall whistle for the fly [the numerous and troublesome foe] that is in the whole extent of the canal country of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Common English Bible

¹⁸ On that day, the LORD will whistle for the flies from the remotest streams of Egypt and for the bees that are in the land of Assyria.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And this shall be in that day: the Lord will call for the fly, which is in the most distant parts of the rivers of Egypt, and for the swarm, which is in the land of Assur.

Isaiah 7:18 Referencias Cruzadas

Isaiah 5:26

And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Isaiah 31:1

And his strength shall pass away with dread, and his princes fleeing shall be afraid: the Lord hath said it, whose die is in Sion, and his furnace in Jerusalem.

Joshua 24:12

7 The Lord our God he brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of bondage: and did very great signs in our sight, and preserved us in all the way by which we journeyed, and among all the people through whom we passed.

Deuteronomy 7:20

5 Their graven things thou shalt burn with fire: thou shalt not covet the silver and gold of which they are made, neither shalt thou take to thee any thing thereof, lest thou offend, because it is an abomination to the Lord thy God.

Deuteronomy 1:44

You have compassed this mountain long enough: go toward the north:

Isaiah 13:5

3 For this I will trouble the heaven: and the earth shall be moved out of her place, for the indignation of the Lord of hosts, and for the day of his tierce wrath.

Isaiah 7:17

5 And as for all the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not come thither, but they shall be for the ox to feed on, and the lesser cattle to tread upon.

Psalm 118:12

9 Open ye to me the gates of justice: I will go into them, and give praise to the Lord.

Exodus 8:24

6 And Moses said: It cannot be so: for we shall sacrifice the abominations of the Egyptians to the Lord our God: now if we kill those things which the Egyptians worship, in their presence, they will stone us.

Exodus 8:21

3 And I will put a division between my people and thy people: tomorrow shall this sign be.

Deuteronomy 28:49

4 The man that is nice among you, and very delicate, shall envy his own brother, and his wife, that lieth in his bosom,

Zechariah 10:8

Thus saith the Lord my God: Feed the flock of the slaughter,

Psalm 105:31

8 Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them.