Isaiah 7:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And [Isaiah] said, Hear then, O house of David! Is it a small thing for you to weary and try the patience of men, but will you weary and try the patience of my God also?

American Standard Version (1901)

¹³ And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?

Common English Bible

¹³ Then Isaiah said, “Listen, house of David! Isn’t it enough for you to be tiresome for people that you are also tiresome before my God?

Catholic Public Domain Version

¹³ And he said: "Then listen, O house of David. Is it such a small thing for you to trouble men, that you must also trouble my God?

Isaiah 7:13 Referencias Cruzadas

Isaiah 43:24

And they shall spring up among the herbs, as willows beside the running waters.

Malachi 2:17

Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.

Ezekiel 34:18

6 And I will make them a blessing round about my hill: and I will send down the rain in its season, there shall be showers of blessing.

Ezekiel 16:47

5 And thy sister Sodom and her daughters shall return to their ancient state: and Samaria and her daughters shall return to their ancient state: and thou and thy daughters shall return to your ancient state.

Isaiah 63:10

8 They have possessed thy holy people as nothing: our enemies have trodden down thy sanctuary.

Isaiah 7:2

0 And the Lord spoke again to Achaz, saying:

Hebrews 3:10

9 And we see that they could not enter in, because of unbelief.

Amos 3:13

Whereupon I also have given you dulness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, saith the Lord.

Ezekiel 16:20

8 Thou hast also committed fornication with the Assyrians, because thou wast not yet satisfied: and after thou hadst played the harlot with them, even so thou wast not contented.

Jeremiah 21:12

For thus saith the Lord to the house of the king of Juda: Thou art to me Galaad the head of Libanus: yet surely I will make thee a wilderness, and cities not habitable.

Jeremiah 6:11

9 Hear, O earth: Behold I will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: because they have not heard my words, and they have cast away my law.

Isaiah 25:1

And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

Isaiah 1:24

THE word that Isaias the son of Amos saw, concerning Juda and Jerusalem.

2 Chronicles 21:7

2 And there was a letter brought him from Elias the prophet, in which it was written: Thus saith the Lord the God of David thy father: Because thou hast not walked in the ways of Josaphat thy father nor in the ways of Asa king of Juda,

Numbers 16:13

8 When they had done this, Moses and Aaron standing,

Numbers 16:9

4 Thou best brought us indeed into a land that floweth with rivers of milk and honey, and hast given us possessions of fields and vineyards; wilt thou also pull out our eyes? We will not come.

Genesis 30:15

6 And when Jacob returned at even from the field, Lia went out to meet him, and said: Thou shalt come in unto me, because I have hired thee for my son's mandrakes. And he slept with her that night.

Acts 7:51

9 And they stoned Stephen, invoking, and saying: Lord Jesus, receive my spirit.

Luke 1:69

7 To give knowledge of salvation to his people, unto the remission of their sins:

Psalm 45:5

2 And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.

Isaiah 1:14

2 Thy silver is turned into dress: thy wine is mingled with water.

Isaiah 7:12

0 In that day the Lord shall shave with a razor that is hired by them that are beyond the river, by the king of the Assyrians, the head and the hairs of the feet, and the whole beard.

Isaiah 22:22

When it shall be heard in Egypt, they will be sorry when they shall hear of Tyre:

Jeremiah 44:22

0 Thus saith the Lord: Behold I will deliver Pharao Ephree king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life: as I delivered Sedecias king of Juda into the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon his enemy, and that sought his life.

Ezekiel 6:9

Now is an end come upon thee, and I will send my wrath upon thee, and I will judge thee according to thy ways: and I will set all thy abominations against thee.