Isaiah 66:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Hear the word of the Lord, you who tremble at His word: Your brethren who hate you, who cast you out for My name's sake, have said, Let the Lord be glorified, that we may see your joy! But it is they who shall be put to shame.

American Standard Version (1901)

⁵ Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name’s sake, have said, Let Jehovah be glorified, that we may see your joy; but it is they that shall be put to shame.

Common English Bible

⁵ Listen to the LORD’s word, you who tremble at his word: Your family members, those who hate and exclude you because of my name, have said, “Let the LORD be glorified; let’s see your joy.” But they will be ashamed.

Catholic Public Domain Version

⁵ Listen to the word of the Lord, you who tremble at his word. Your brothers, who hate you and who cast you out because of my name, have said: "Let the Lord be glorified, and we will see by your rejoicing." But they themselves will be confounded.

Isaiah 66:5 Referencias Cruzadas

Isaiah 66:2

0 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.

Matthew 10:22

0 But the very hairs of your head are all numbered.

Psalm 38:20

Behold thou hast made my days measurable : and my substance is as nothing before thee. And indeed all things are vanity : every man living.

John 9:34

AMEN, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.

Jeremiah 36:16

4 And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

Isaiah 5:19

7 There is none that shall faint, nor labour among them: they shall not slumber nor sleep, neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken.

Song of Solomon 1:6

4 A cluster of cypress my love is to me, in the vineyards of Engaddi.

1 John 3:13

2 And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments, and do those things which are pleasing in his sight.

Luke 13:17

5 But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.

Proverbs 13:13

0 He that walketh with the wise, shall be wise: a friend of fools shall become like to them.

Hebrews 9:28

Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.

Titus 2:13

That, being justified by his grace, we may be heirs, according to hope of life everlasting.

John 16:2

0 And of justice: because I go to the Father; and you shall see me no longer.

Isaiah 60:15

THE spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up.

2 Thessalonians 1:12

Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,

Isaiah 65:13

1 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them.

Hosea 11:10

Therefore turn thou to thy God : keep mercy and judgment, and hope in thy God always.

1 Kings 21:29

And Josaphat said to the king of Israel: As I am, so art thou: my people and thy people are one: and my horsemen, thy horsemen. And Josaphat said to the king of Israel: Inquire, I beseech thee, this day, the word of the Lord.

2 Kings 22:10

5 And she said to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Tell the man that sent you to me:

2 Chronicles 34:27

2 And he adjured all that were found in Jerusalem and Benjamin to do the same: and the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of the Lord the God of their fathers.

Ezra 9:4

For we are bondmen, and in our bondage our God hath not forsaken us, but hath extended mercy upon us before the king of the Persians, to give us life, and to set up the house of our God, and rebuild the desolations thereof, and to give us a fence in Juda and Jerusalem.

Psalm 119:120

27 Therefore have I loved thy commandments above gold and the topaz.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.