Isaiah 66:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And they shall go forth and gaze upon the dead bodies of the [rebellious] men who have stepped over against Me; for their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all mankind.

American Standard Version (1901)

²⁴ And they shall go forth, and look upon the dead bodies of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

Common English Bible

²⁴ They will go out and see the corpses of the people who rebelled against me, where their worm never dies, where their fire is never extinguished. They will be a horror to everyone.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they will go out, and they will view the carcasses of the men who have transgressed against me. Their worm will not die, and their fire will not be extinguished. And they will be a sight to all flesh even unto revulsion.

Isaiah 66:24 Referencias Cruzadas

Isaiah 14:11

9 But thou art cast out of thy grave, as an unprofitable branch defiled, and wrapped up among them that were slain by the sword, and art gone down to the bottom of the pit, as a rotten carcass.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Daniel 12:2

0 Many shall be chosen, and made white, and shall be tried as fire: and the wicked shall deal wickedly, and none of the wicked shall understand, but the learned shall understand.

Matthew 3:12

And the tempter coming said to him: If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Zechariah 14:12

0 In that day that which is upon the bridle of the horse shall be holy to the Lord: and the caldrons in the house of the Lord shall be as the phials before the altar.

Isaiah 66:16

4 And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me: their worm shah not die, and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Isaiah 34:10

THE land that was desolate and impassable shall be glad, and the wilderness shall rejoice, and shall flourish like the lily.

Isaiah 65:15

3 My elect shall not labour in vain, nor bring forth in trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their posterity with them.

Isaiah 1:31

And their land is filled with horses: and their chariots are innumerable. Their land also is full of idols: they have adored the work of their own hands, which their own fingers have made.

Psalm 110:6

he will shew forth to his people the power of his works.

Isaiah 1:28

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the Lord.

Isaiah 5:25

And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God of hosts, all the earth is full of his glory.

Isaiah 24:20

Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Isaiah 34:3

1 The bittern and ericius shall possess it: and the ibis and the raven shall dwell in it: and a line shall be stretched out upon it, to bring it to nothing, and a plummet, unto desolation.

Isaiah 51:8

6 I have put my words in thy mouth, and have protected thee in the shadow of my hand, that thou mightest plant the heavens, and found the earth: and mightest say to Sion: Thou art my people.

Isaiah 48:22

Thus saith the Lord: In an acceptable time I have heard thee, and in the day of salvation I have helped thee: and I have preserved thee, and given thee to be a covenant of the people, that thou mightest raise up the earth, and possess the inheritances that were destroyed: