Isaiah 65:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 The wolf and the lamb shall feed together; the lion and the ox shall eat straw; and dust shall be the serpent's food: they shall not hurt nor kill in all my holy mountain, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For behold, I create new heavens and a new earth. And the former things shall not be remembered or come into mind. [Isa. 66:22; II Pet. 3:13; Rev. 21:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.

Common English Bible

¹⁷ Look! I’m creating a new heaven and a new earth: past events won’t be remembered; they won’t come to mind.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For behold, I create the new heavens and the new earth. And the former things will not be in memory and will not enter into the heart.

Isaiah 65:17 Referencias Cruzadas

2 Peter 3:13

And these things we write to you, that you may rejoice, and your joy may be full.

Isaiah 66:22

And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Isaiah 43:18

6 Put me in remembrance, and let us plead together: tell if thou hast any thing to justify thyself.

Jeremiah 3:16

4 Confusion hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Isaiah 51:16

ARISE, arise, put on thy strength, O Sion, put on the garments of thy glory, O Jerusalem, the city of the Holy One: for henceforth the uncircumcised, and unclean shall no more pass through thee.

1 Corinthians 2:9

I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet. But neither indeed are you now able; for you are yet carnal.

2 Corinthians 5:17

In stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings,

Hebrews 12:27

Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,

Isaiah 46:9

Our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.