Isaiah 63:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 For thou art our father, and Abraham hath not known us, and Israel hath been ignorant of us: thou, O Lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For He said, Surely they are My people, sons who will not lie [who will not deal falsely with Me]; and so He was to them a Savior [in all their distresses].

American Standard Version (1901)

⁸ For he said, Surely, they are my people, children that will not deal falsely: so he was their Saviour.

Common English Bible

⁸ God said, “Truly, they are my people, children who won’t do what is wrong.” God became their savior.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he said: "Yet truly, these are my people, sons who have not been disowned." And he became their Savior.

Isaiah 63:8 Referencias Cruzadas

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy sad after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

Isaiah 12:2

The noise of a multitude in the mountains, as it were of many people, the noise of the sound of kings, of nations gathered together: the Lord of hosts hath given charge to the troops of war.

Exodus 6:7

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

Jude 1:25

I John, your brother and your partner in tribulation, and in the kingdom, and patience in Christ Jesus, was in the island, which is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus.

1 John 4:14

In this we know that we love the children of God: when we love God, and keep his commandments.

Colossians 3:9

8 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.

Ephesians 4:25

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.

Romans 11:28

6 For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.

John 1:47

And Jesus saith to her: Woman, what is that to me and to thee? my hour is not yet come.

Zephaniah 3:7

5 The Lord hath taken away thy judgment, he hath turned away thy enemies: the king of Israel the Lord is in the midst of thee, thou shalt fear evil no more.

Hosea 13:4

2 The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.

Jeremiah 14:8

6 And the people to whom they prophecy, shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the fanmine and the sword, and there shall be none to bury them: they and their wives, their sons and their daughters, and I will pour out their wickedness upon them.

Isaiah 57:11

9 I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

Isaiah 51:4

2 I, I myself will comfort you: who art thou, that thou shouldst be afraid of a mortal man, and of the son of man, who shall wither away like grass?

Isaiah 43:11

9 Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Isaiah 43:3

1 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.

Isaiah 41:8

6 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, in the Holy One of Israel thou shalt be joyful.

Psalm 106:21

8 They also were initiated to Beelphegor: and ate the sacrifices of the dead.

Deuteronomy 33:29

And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

Exodus 24:7

0 And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.

Exodus 3:7

For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians.

Exodus 14:30

The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.

Isaiah 3:15

3 And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Isaiah 19:20

And the Lord said: As my servant Isaias hath walked, naked and barefoot, it shall be a sign and a wonder of three years upon Egypt, and upon Ethiopia,

Isaiah 60:16

To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:

Isaiah 64:9

That say: Depart from me, come not near me, because thou art unclean: these shall be smoke in my anger, a fire burning all the day.

Deuteronomy 32:5

0 He found him in a desert land, in a place of horror, and of vast wilderness: he led him about, and taught him: and he kept him as the apple of his eye.

1 Samuel 12:22

And Saul chose him three thousand men of Israel: and two thousand were with Saul in Machmas, and in mount Bethel: and a thousand with Jonathan in Gabaa of Benjamin, and the rest of the people he sent back every man to their dwellings.

Isaiah 64:8

That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels.