Isaiah 63:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Look down from heaven and see from the dwelling place of Your holiness and Your glory. Where are Your zeal and Your jealousy and Your mighty acts [which you formerly did for Your people]? Your yearning pity and the [multitude of] compassions of Your heart are restrained and withheld from me.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where are thy zeal and thy mighty acts? the yearning of thy heart and thy compassions are restrained toward me.

Common English Bible

¹⁵ Look down from heaven and see, from your holy and glorious perch. Where are your energy and your might, your concern and your pity? Don’t hold back!

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Gaze down from heaven, and behold from your holy habitation and from your glory. Where is your zeal, and your strength, the fullness of your heart and of your compassion? They have held themselves back from me.

Isaiah 63:15 Referencias Cruzadas

Jeremiah 31:20

8 And as I have watched over them, to pluck up, and to throw down, and to scatter, and destroy, and afflict: so will I watch over them, to build up, and to plant them, saith the Lord.

Deuteronomy 26:15

And Moses with the ancients of Israel commanded the people, saying: Keep every commandment that I command you this day.

Hosea 11:8

And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.

Psalm 123:1

perhaps the waters had swallowed us up.

Psalm 80:14

Take a psalm, and bring hither the timbrel: the pleasant psaltery with the harp.

Psalm 33:14

1 For in him our heart shall rejoice: and in his holy name we have trusted.

1 John 3:17

By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

Philippians 2:1

0 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Luke 1:78

And it came to pass, that when they were there, her days were accomplished, that she should be delivered.

Lamentations 3:50

8 Res. Thou hast judged, O Lord, the cause of my soul, thou the Redeemer of my life.

Isaiah 66:1

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

Isaiah 63:9

7 Why hast thou made us to err, O Lord, from thy ways: why hast thou hardened our heart, that we should not fear thee? return for the sake of thy servants, the tribes of thy inheritance.

Isaiah 59:17

Lift up thy eyes round about, and see: all these are gathered together, they are come to thee: thy sons shah come from afar, and thy daughters shall rise up at thy side.

Isaiah 57:15

For they seek me from day to day, sad desire to know my ways, as a nation that hath done justice, and hath not forsaken the judgment of their God: they ask of me the judgments of justice: they are willing to approach to God.

Isaiah 49:15

3 And kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nurses: they shall worship thee with their face toward the earth, and they shall lick up the dust of thy feet. And thou shalt know that I am the Lord, for they shall not be confounded that wait for him.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Isaiah 9:7

5 The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Psalm 89:49

For a thousand years in thy sight are as yesterday, which is past. And as a watch in the night,

Psalm 25:6

3 His soul shall dwell in good things: and his seed shall inherit the land.

2 Chronicles 30:27

Which when it was noised abroad in the ears of the people, the children of Israel offered in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey: and brought the tithe of all things which the ground bringeth forth.

1 Kings 8:27

2 Then hear thou in heaven: and do, and judge thy servants, condemning the wicked, and bringing his way upon his own head, and justifying the just, and rewarding him according to his justice.

Psalm 68:5

2 The king of powers is of the beloved, of the beloved; and the beauty of the house shall divide spoils.

Isaiah 16:11

And it shall be as when one gathereth in the harvest that which remaineth, and his arm shall gather the ears of corn: and it shall be as he that seeketh ears in the vale of Raphaim.

Isaiah 37:32

And Ezechias turned his face toward the wall, and prayed to the Lord,

Isaiah 42:13

1 And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law, and exalt it.

Isaiah 64:12

Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing: so will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole.

Joel 2:18

6 And you shall eat in plenty, and shall be filled: and you shall praise the name of the Lord your God, who hath done wonders with you, and my people shall not be confounded for ever.

Psalm 77:10

7 Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:

Psalm 80:15

Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.