Isaiah 63:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then His people [seriously] remembered the days of old, of Moses and his people [and they said], Where is He Who brought [our fathers] up out of the [Red] Sea, with [Moses and the other] shepherds of His flock? Where is He Who put His Holy Spirit within their midst,

American Standard Version (1901)

¹¹ Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy Spirit in the midst of them?

Common English Bible

¹¹ Then they remembered earlier times, when he rescued his people. Where was the one who drew them up from the sea, the shepherd of the flock? Where was the one who put within them his holy spirit;

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he remembered the days of ancient times, the days of Moses and his people. Where is he who led them out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he who placed his Holy Spirit in their midst?

Isaiah 63:11 Referencias Cruzadas

Numbers 11:17

2 Shall then a multitude of sheep and oxen be killed, that it may suffice for their food? or shall the fishes of the sea be gathered together to fill them?

Haggai 2:5

3 And Aggeus said: If one that is unclean by occasion of a soul touch any of all these things, shall it be defiled? And the priests answered, and said: It shall be defiled.

Psalm 77:20

That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.

Numbers 11:25

0 And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.

Exodus 14:22

5 And overthrew the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. And the Egyptians said: Let us flee from Israel: for the Lord fighteth for them against us.

Zechariah 4:6

4 And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.

Numbers 11:29

4 And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted.

Daniel 4:8

6 Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given him; and let seven times pass over him.

Jeremiah 2:6

4 Is Israel a bondman, or a homeborn slave? why then is he become prey?

Isaiah 63:15

From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

Psalm 143:5

2 and in thy mercy thou wilt destroy my enemies. And thou wilt cut off all them that afflict my soul: for I am thy servant.

Psalm 25:6

3 His soul shall dwell in good things: and his seed shall inherit the land.

Nehemiah 9:20

5 And they took strong cities and a fat land, and possessed houses full of all goods: cisterns made by others, vine- yards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: and they ate, and were filled, and became fat, and abounded with de- light in thy great goodness.

Exodus 14:30

The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.

Hebrews 13:20

And patience hath a perfect work; that you may be perfect and entire, failing in nothing.

Psalm 51:11

8 Deal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up.

Psalm 106:9

6 And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

Psalm 106:44

From the rising and the setting of the sun, from the north and from the sea.

Psalm 106:45

They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Isaiah 43:16

4 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy victims. But thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities.

Isaiah 63:10

8 They have possessed thy holy people as nothing: our enemies have trodden down thy sanctuary.

Hosea 12:13

And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

Amos 9:11

Though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will I bring thee down, saith the Lord.

Judges 6:13

8 And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.

Psalm 77:12

9 Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.

Psalm 78:52

9 God heard, and despised them, and he reduced Israel exceedingly as it were to nothing.