Isaiah 61:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ Upon thy wails, O Jerusalem, I have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. You that are mindful of the Lord, hold not your peace,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And their offspring shall be known among the nations and their descendants among the peoples. All who see them [in their prosperity] will recognize and acknowledge that they are the people whom the Lord has blessed.

American Standard Version (1901)

⁹ And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which Jehovah hath blessed.

Common English Bible

⁹ Their offspring will be known among the nations, and their descendants among the peoples. All who see them will recognize that they are a people blessed by the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁹ And they will know their offspring among the nations, and their progeny in the midst of the peoples. All who see them will recognize them: that these are the offspring whom the Lord has blessed.

Isaiah 61:9 Referencias Cruzadas

Isaiah 44:3

1 Behold, all the partakers thereof shall be confounded: for the makers are men: they shall all assemble together, they shall stand and fear, and shall be confounded together.

Psalm 115:14

The sorrows of death have encompassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow:

Acts 3:26

Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:

Genesis 22:18

8 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.

Zechariah 8:13

1 And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.

Isaiah 65:23

A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.

Genesis 30:27

8 Appoint thy wages which I shall give thee.

Isaiah 43:5

3 And from the beginning I am the same, and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall turn it away?

Isaiah 53:10

For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God.

Isaiah 66:22

And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Jeremiah 31:7

5 Thus saith the Lord: A voice was heard on high of lamentation, of mourning, and weeping, of Rachel weeping for her children, and refusing to be comforted for them, because they are not.

Malachi 3:12

But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Numbers 22:12

7 For I am ready to honour thee, and will give thee whatsoever thou wilt: come and curse this people.