Isaiah 60:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify hint.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; and instead of wood, bronze, and instead of stones, iron. [Instead of the tyranny of the present] I will appoint peace as your officers and righteousness as your taskmasters.

American Standard Version (1901)

¹⁷ For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.

Common English Bible

¹⁷ Instead of bronze I will bring gold; instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze; and instead of stones, iron. I will make peace your governor and righteousness your taskmaster.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ In exchange for brass, I will bring gold; and in exchange for iron, I will bring silver; and for wood, brass; and for stones, iron. And I will make your visitation into peace, and your leaders into justice.

Isaiah 60:17 Referencias Cruzadas

Hebrews 11:40

Moreover we have had fathers of our flesh, for instructors, and we reverenced them: shall we not much more obey the Father of spirits, and live?

Zechariah 12:8

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

Isaiah 30:26

WOE to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they me many: and in horsemen, because they me very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

Isaiah 1:26

And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

2 Peter 3:13

And these things we write to you, that you may rejoice, and your joy may be full.

Psalm 147:14

Praise ye the Lord from the heavens: praise ye him in the high places.

Isaiah 60:16

To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:

Isaiah 60:18

And they shall build the places that have been waste from of old, and shall raise up ancient ruins, and shall repair the desolate cities, that were destroyed for generation and generation.

Daniel 11:20

8 And he shall return into his land with much riches: and his heart shall be against the holy covenant, and he shall succeed and shall return into his own land.

Haggai 2:8

6 When you went to a heap of twenty bushels, and they became ten: and you went into the press, to press out fifty vessels, and they became twenty.

1 Kings 6:30

5 And he carved cherubims, and palm trees, and carved work standing very much out: and he overlaid all with golden plates in square work by rule.

Psalm 72:3

0 The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:

Isaiah 55:13

The Lord God, who gathereth the scattered of Israel, saith: I will still gather unto him his congregation.