Isaiah 59:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And He saw that there was no man and wondered that there was no intercessor [no one to intervene on behalf of truth and right]; therefore His own arm brought Him victory, and His own righteousness [having the Spirit without measure] sustained Him. [Isa. 53:11; Col. 2:9; I John 2:1, 2.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation unto him; and his righteousness, it upheld him.

Common English Bible

¹⁶ Seeing that there was no one, and astonished that no one would intervene, God’s arm brought victory, upheld by righteousness,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he saw that there was no good man. And he was astonished that there was no one to meet him. And his own arm brought salvation to him, and his own justice strengthened him.

Isaiah 59:16 Referencias Cruzadas

Ezekiel 22:30

And she committed her fornications with those chosen men, all sons of the Assyrians: and she defiled herself with the uncleanness of all them on whom she doted.

Isaiah 64:7

A people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.

Psalm 98:1

The rivers shall clap their hands, the mountains shall rejoice together

Isaiah 41:28

That thou mightest open the eyes of the blind, and bring forth the prisoner out of prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

Mark 6:6

4 And king Herod heard, (for his name was made manifest,) and he said: John the Baptist is risen again from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

Isaiah 52:10

Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.

Psalm 106:23

0 Then Phinees stood up, and pacified him: and the slaughter ceased.

Isaiah 50:2

0 Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? let him hope in the name of the Lord, and lean upon his God.

Jeremiah 5:1

Shall I not visit for these things, sayeth the Lord? and shall not my soul take revenge on such a nation?

Isaiah 33:2

0 Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

Isaiah 33:3

1 You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.

Isaiah 40:10

8 To whom then have you likened God? or what image will you make for him?

Isaiah 51:5

3 And thou hast forgotten the Lord thy maker, who stretched out the heavens, and founded the earth: and thee hast been afraid continually all the day at the presence of his fury who afflicted thee, and had prepared himself to destroy thee: where is now the fury of the oppressor?

Psalm 94:16

3 And he will render them their iniquity: and in their malice he will destroy them: the Lord our God will destroy them.

Isaiah 51:9

7 Arise, arise, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath; thou hast drunk even to the bottom of the cup of dead sleep, and thou hast drunk even to the dregs.

Isaiah 53:1

And he shall give the ungodly for his burial, and the rich for his death: because he hath done no iniquity, neither was there deceit in his mouth.

Isaiah 62:8

For the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come.