Isaiah 59:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ ARISE, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Justice is turned away backward, and righteousness (uprightness and right standing with God) stands far off; for truth has fallen in the street (the city's forum), and uprightness cannot enter [the courts of justice].

American Standard Version (1901)

¹⁴ And justice is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.

Common English Bible

¹⁴ Justice is pushed aside; righteousness stands far off, because truth has stumbled in the public square, and honesty can’t enter.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And judgment has been turned backwards, and justice has stood far away. For truth has fallen down in the street, and fairness was not able to enter.

Isaiah 59:14 Referencias Cruzadas

Habakkuk 1:4

2 Wast thou not from the beginning, O Lord my God, my holy one, and we shall not die? Lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction.

Amos 5:11

9 As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Isaiah 5:23

IN the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his train filled the temple.

Isaiah 1:21

9 For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Ecclesiastes 3:16

I turned myself to other things, and I saw the oppressions that are done under the sun, and the tears of the innocent, and they had no comforter; and they were not able to resist their violence, being destitute of help from any.

Amos 5:7

5 Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be the Lord the God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.

Isaiah 59:4

2 For our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us, and we have known our iniquities:

Isaiah 5:7

5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

Isaiah 46:12

And thou hast said: I shall be a lady for ever: thou hast not laid these things to thy heart, neither hast thou remembered thy latter end.

Isaiah 59:9

7 He put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak.

Isaiah 59:11

9 And they from the west, shall fear the name of the Lord: and they from the rising of the sun, his glory: when he shall come as a violent stream, which the spirit of the Lord driveth on:

Jeremiah 7:28

And they shall spread them abroad to the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and adored: they shall not be gathered, and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth.

Daniel 8:12

0 The ram, which thou sawest with horns, is the king of the Medes and Persians.

Amos 6:12

The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

1 Kings 21:10

5 And it came to pass when Jezabel heard that Naboth was stoned, and dead, that she said to Achab: Arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezrahelite, who would not agree with thee, and give it thee for money: for Naboth is not alive, but dead.

1 Kings 21:11

6 And when Achab heard this, to wit, that Naboth was dead, he arose, and went down to the vineyard of Naboth the Jezrahelite, to take possession of it.

Psalm 119:150

57 Many are they that persecute me, and afflict me; but I have not declined from thy testimonies.

Hosea 7:1

Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.