Isaiah 59:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 This is my covenant with them, saith the Lord: My spirit that is in thee, and my words that I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ in transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Rebelling against and denying the Lord, turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving in and muttering and moaning from the heart words of falsehood.

American Standard Version (1901)

¹³ transgressing and denying Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Common English Bible

¹³ defying and denying the LORD, turning away from our God, planning oppression and revolt, muttering lying words conceived in our minds.

Catholic Public Domain Version

¹³ sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.

Isaiah 59:13 Referencias Cruzadas

James 3:6

5 For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish.

Hebrews 3:12

For unto us also it hath been declared, in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

James 1:15

4 For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

Titus 1:16

Exhort servants to be obedient to their masters, in all things pleasing, not gainsaying:

Matthew 10:33

1 He that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive the reward of a prophet: and he that receiveth a just man in the name of a just man, shall receive the reward of a just man.

Hosea 11:12

And Ephraim said: But yet I am be- come rich, I have found me an idol: all my labours shall not find me the iniquity that I have committed.

Hosea 7:13

Thy calf, O Samaria, is cast off, my wrath is kindled against them. How long will they be incapable of being cleansed ?

Hosea 6:7

They are all adulterers, like an oven heated by the baker: the city rested a little from the mingling of the leaven, till the whole was leavened.

Hosea 1:2

0 And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, that is without measure, and shall not be numbered. And it shall be in the place where it shall be said to them: You are not my people: it shall be said to them: Ye are the sons of the living God.

Ezekiel 18:25

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,

Ezekiel 6:9

Now is an end come upon thee, and I will send my wrath upon thee, and I will judge thee according to thy ways: and I will set all thy abominations against thee.

Jeremiah 42:20

Men, and women, and children, and the king's daughters, and every soul, which Nabuzardan the general had left with Godolias the son of Ahicam the son of Saphan, and Jeremias the prophet, and Baruch the son of Nerias.

Jeremiah 32:40

For thus saith the Lord the God of Israel to the houses of this city, and to the houses of the king of Juda, which rue destroyed, and to the bulwarks, and to the sword.

Jeremiah 17:13

1 Thus saith the Lord: Take heed to your souls and carry no burdens on the Sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.

Jeremiah 5:23

1 The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things: what then shall be done in the end thereof?

Jeremiah 3:20

For thus saith the Lord to the men of Juda and Jerusalem: Break up anew your fallow ground, and sow not upon thorns:

Jeremiah 3:10

8 In those days the house of Juda shall go to the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land which I gave to your fathers.

Jeremiah 2:13

1 Yet I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Isaiah 57:11

9 I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

Isaiah 48:8

6 Come ye near unto me, and hear this: I have not spoken in secret from the beginning: from the time before it was done, I was there, and now the Lord God hath sent me, and his spirit.

Isaiah 32:6

4 For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever. A joy of wild asses, the pastures of docks,

Isaiah 31:6

The fool shall no more be called prince: neither shall the deceitful be called great:

Isaiah 5:7

5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

Proverbs 30:9

6 Hell, and the mouth of the womb, and the earth which is not satisfied with water: and the fire never saith: It is enough.

Psalm 78:36

3 How he wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Tanis.

Psalm 18:21

8 For thou lightest my lamp, O Lord: O my God enlighten my darkness.

Joshua 24:27

2 And the bones of Joseph which the children of Israel had taken out of Egypt, they buried in Sichem, in that part of the field which Jacob had bought of the sons of Hemor the father of Sichem, for a hundred young ewes, and it was in the possession of the sons of Joseph.

Job 31:28

3 If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.

Isaiah 10:1

Are not my princes as so many kings ? is not Calano as Charcamis: and Emath as Arphad? is not Samaria as Damascus?

Isaiah 30:12

0 And the Lord will give you spare bread, and short water: and will not cause thy teacher to flee away from thee any more, and thy eyes shall see thy teacher.

Isaiah 58:2

0 When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday.

Isaiah 58:9

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity.

Isaiah 58:13

Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.

Jeremiah 12:8

6 And it shall come to pass, if they will be taught, and will learn the ways of my people, to swear by my name: The Lord liveth, as they have taught my people to swear by baal: that they shall be built up in the midst of my people.

Amos 6:12

The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

Jeremiah 2:16

4 A wild ass accustomed to the wilderness in the desire of his heart, snuffed up the wind of his love: none shall turn her away: all that seek her shall not fail: in her monthly filth they shall find her.

Jeremiah 2:17

5 Keep thy foot from being bare, and thy throat from thirst. But thou saidst: I have lost all hope, I will not do it: for I have loved strangers, and I will walk after them.

Hosea 7:1

Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.