Isaiah 59:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 And there shall come a, redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For our transgressions are multiplied before You [O Lord], and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know and recognize them [as]:

American Standard Version (1901)

¹² For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:

Common English Bible

¹² Our rebellions are numerous in your presence; our sins testify against us. Our rebellions are with us; we’re aware of our guilt:

Catholic Public Domain Version

¹² For our iniquities have been multiplied in your sight, and our sins have answered us. For our wickedness is with us, and we have acknowledged our iniquities:

Isaiah 59:12 Referencias Cruzadas

Ezra 9:6

1 Which thou hast commanded by the hand of thy servants the prophets, saying: The land which you go to possess, is an unclean land, according to the uncleanness of the people, and of other lands, with their abominations, who have filled it from mouth to mouth with their filth.

Hosea 5:5

3 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you.

Hosea 4:2

0 And they shall eat and shall not be filled: they have committed fornication, and have not ceased: because they have forsaken the Lord in not observing his law.

Ezekiel 5:6

4 And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.

Jeremiah 14:7

5 Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophecy in my name, whom I did not send, that say: Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.

Isaiah 1:4

2 When you came to appear before me, who required these things at your hands, that you should walk in my courts?

Hosea 7:10

They shall call upon me: O my God, we, Israel, know thee.

Ezekiel 7:23

And behold the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I had seen in the plain.

Jeremiah 3:2

0 And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.

Isaiah 3:9

7 The Lord will make bald the crown of the head of the daughters of Sion, and the Lord will discover their hair.

Nehemiah 9:33

8 and because of all this we ourselves make a covenant, and write it, and our princes, our Levites, and our priests sign it.

Ezra 9:13

Let us make a covenant with the Lord our God, to put away all the wives, and such as are born of them, according to the will of the Lord, and of them that fear the commandment of the Lord our God: let it be done according to the law.

Numbers 32:23

8 Moses therefore commanded Eleazar the priest, and Josue the son of Nun, and the princes of the families of all the tribes of Israel, and said to them:

Psalm 51:3

0 Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels.

Isaiah 58:1

Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.

Habakkuk 1:4

2 Wast thou not from the beginning, O Lord my God, my holy one, and we shall not die? Lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction.

Isaiah 64:4

2 Wilt thou refrain thyself, O Lord, upon these things, wilt thou hold thy peace, and afflict us vehemently?

Ezekiel 7:16

4 And I will bring the worse of the nations, and they shall possess their houses: and I will make the pride of the mighty to cease, and they shall possess their sanctuary.