Isaiah 58:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ If you turn away your foot from [traveling unduly on] the Sabbath, from doing your own pleasure on My holy day, and call the Sabbath a [spiritual] delight, the holy day of the Lord honorable, and honor Him and it, not going your own way or seeking or finding your own pleasure or speaking with your own [idle] words,

American Standard Version (1901)

¹³ If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, and the holy of Jehovah honorable; and shalt honor it, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Common English Bible

¹³ If you stop trampling the Sabbath, stop doing whatever you want on my holy day, and consider the Sabbath a delight, sacred to the LORD, honored, and honor it instead of doing things your way, seeking what you want and doing business as usual,

Catholic Public Domain Version

¹³ If you restrain your foot on the Sabbath, from doing your own will on my holy day, and if you call the Sabbath delightful, and the Holy of the Lord glorious, and if you glorify him, while you do not act according to your own ways, and your own will is not found, not even to speak a word,

Isaiah 58:13 Referencias Cruzadas

Revelation 1:10

9 Write therefore the things which thou hast seen, and which are, and which must be done hereafter.

Psalm 84:10

Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?

Psalm 84:2

Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.

Psalm 42:4

1 Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God.

Psalm 122:1

For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Psalm 27:4

1 Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

Exodus 35:2

Set aside with you firstfuits to the Lord. Let every one that is willing and hath a ready heart, offer them to the Lord: gold, and silver, and brass,

Exodus 35:3

Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, goats' hair,

Isaiah 55:8

And let not the son of the stranger, that adhereth to the Lord, speak, saying: The Lord will divide and separate me from his people. And let not the eunuch say: Behold I am a dry tree.

Isaiah 59:13

1 This is my covenant with them, saith the Lord: My spirit that is in thee, and my words that I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.

Leviticus 19:3

And shall bear his iniquity, because he hath defiled the holy thing of the Lord, and that soul shall perish from among his people.

Ezekiel 44:24

And when you shall begin to divide the land by lot, separate ye firstfruits to the Lord, a portion of the land to be holy, in length twenty-five thousand and in breadth ten thousand: it shall be holy in all the borders thereof round about.