Isaiah 58:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ CRY ALOUD, spare not. Lift up your voice like a trumpet and declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins!

American Standard Version (1901)

¹ Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and declare unto my people their transgression, and to the house of Jacob their sins.

Common English Bible

¹ Shout loudly; don’t hold back; raise your voice like a trumpet! Announce to my people their crime, to the house of Jacob their sins.

Catholic Public Domain Version

¹ Cry out! Cease not! Exalt your voice like a trumpet, and announce to my people their wicked acts, and to the house of Jacob their sins.

Isaiah 58:1 Referencias Cruzadas

Titus 2:15

But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law. For they are unprofitable and vain.

Hosea 8:1

For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath given gifts to his lovers.

Ezekiel 20:4

2 Moreover I gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that I am the Lord that sanctify them.

Ezekiel 22:2

0 They have discovered the nakedness of their father in thee, they have humbled the uncleanness of the menstruous woman in thee.

Isaiah 56:10

In the parts of the torrent is thy portion, this is thy lot: and thou hast poured out libations to them, thou hast offered sacrifice. Shall I not be angry at these things?

Isaiah 40:6

4 With whom hath he consulted, and who hath instructed him, and taught him the path of justice, and taught him knowledge, and shewed him the way of understanding?

Revelation 1:10

9 Write therefore the things which thou hast seen, and which are, and which must be done hereafter.

Revelation 4:1

0 The four and twenty ancients fell down before him that sitteth on the throne, and adored him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:

Isaiah 27:13

For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.

Isaiah 2:5

3 And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.

Isaiah 43:27

Who is like to me? let him call and declare: and let him set before me the order, since I appointed the ancient people: and the things to come, and that shall be hereafter, let them shew unto them.

Isaiah 50:1

Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Isaiah 57:12

0 But the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire.

Isaiah 59:12

0 And there shall come a, redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.

Jeremiah 2:2

0 Pass over to the isles of Cethim, and see: and send into Cedar, and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.

Jeremiah 6:17

5 Go not out into the fields, nor walk in the highway: for the sword of the enemy, and fear is on every side.

Lamentations 2:14

2 Thau. Thou hast called as to a festival, those that should terrify me round about, and there was none in the day of the wrath of the Lord that escaped and was left: those that I brought up, and nourished, my enemy hath consumed them.

Ezekiel 16:2

0 And I clothed thee with embroidery, and shed thee with violet coloured shoes : and I girded thee about with fine linen, and clothed thee with fine garments.

Ezekiel 23:36

4 And they went in to her, as to a harlot: so went they in unto Oolla, and Ooliba, wicked women.

Ezekiel 33:3

1 Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?

Jonah 1:2

0 And the men were greatly afraid, and they said to him: Why hast thou done this? (for the men knew that he fled from the face of the Lord: because he had told them.)

Jeremiah 36:9

7 And they asked him, saying: Tell us how didst thou write all these words from his mouth.

Ezekiel 11:4

2 And you shall know that I am the Lord: because you have not walked in my commandments, and have not done my judgments, but you have done according to the judgments of the nations that; are round about you.