Isaiah 57:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 For the iniquity of his covetousness I was angry, and I struck him: I hid my face from thee, and was angry: and he went away wandering in his own heart.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And you went to the king [of foreign lands with gifts] or to Molech [the god] with oil and increased your perfumes and ointments; you sent your messengers far off and debased yourself even to Sheol (Hades) [symbol of an abysmal depth of degradation].

American Standard Version (1901)

⁹ And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.

Common English Bible

⁹ You went down to Molech with oil, and you slathered on your ointments; you sent your messengers far away, sent them down to the underworld.

Catholic Public Domain Version

⁹ And you have adorned yourself for the king with ointments, and you have increased your cosmetics. You have sent your representatives to distant places, and you have debased yourself all the way to Hell.

Isaiah 57:9 Referencias Cruzadas

Ezekiel 23:16

4 And they shall come upon thee well appointed with chariot and wheel, a multitude of people: they shall be armed against thee on every side with breastplate, and buckler, and helmet: and I will set judgment before them, and they shall judge thee by their judgments.

Colossians 2:18

When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

Hosea 12:1

And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.

Hosea 7:11

Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.

Ezekiel 23:40

8 And I will take away wickedness out of the land: and all women shall learn, not to do according to the wickedness of them.

Ezekiel 16:33

1 nd they shall burn thy houses with fire, and shall execute judgments upon thee in the sight of many women: and thou shalt cease from fornication, and shalt give no hire any more.

Isaiah 2:9

7 And the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in that day.

Proverbs 7:17

4 Now therefore, my son, hear me, and attend to the words of my mouth.

Daniel 11:36

4 And tidings out of the east, and out of the north shall trouble him: and he shall come with a great multitude to destroy and slay many.