Isaiah 57:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Why have we fasted, and thou hast not regarded: have we humbled our souls, and thou hast not taken notice? Behold in the day of your fast your own will is found, and you exact of all your debtors.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For I will not contend forever, neither will I be angry always, for [if I did stay angry] the spirit [of man] would faint and be consumed before Me, and [My purpose in] creating the souls of men would be frustrated.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.

Common English Bible

¹⁶ I won’t always accuse, nor will I be enraged forever. It is my own doing that their spirit is exhausted— I gave them breath!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For I will not contend unceasingly, and I will not be angry to the end. For I will exhale my breath, and the Spirit will go forth from my face.

Isaiah 57:16 Referencias Cruzadas

Micah 7:18

Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

Psalm 85:5

2 For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.

Hebrews 12:9

8 For you are not come to a mountain that might be touched, and a burning fire, and a whirlwind, and darkness, and storm,

Jeremiah 10:24

For protesting I conjured your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt even to this day: rising early I conjured them, and said: Hearken ye to my voice:

Numbers 16:22

7 And when they were departed from their tents round about, Dathan and Abiron coming out stood in the entry of their pavilions with their wives and children, and all the people.

Jeremiah 38:16

4 Then Sedecias said to Jeremias: Let no man know these words, and thou shalt not die.

Isaiah 42:5

3 The Lord shall go forth as a mighty man, as a man of war shall he stir up zeal: he shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Genesis 6:3

And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.

Zechariah 12:1

And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

Ecclesiastes 12:7

4 And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Jeremiah 3:5

3 But yet acknowledge thy iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God: and thou hast scattered thy ways to strangers under every green tree, and hast not heard my voice, saith the Lord.

Ezekiel 18:4

2 That grieveth the needy and the poor, that taketh away by violence, that restoreth not the pledge, and that lifteth up his eyes to idols, that committeth abomination:

Amos 1:11

Thus saith the Lord: For three crimes of Juda, and for four I will not convert him: because he hath cast away the law of the Lord, and hath not kept his commandments: for their idols have caused them to err, after which their fathers have walked.

2 Samuel 24:16

1 An going out he worshipped the king, bowing with his face to the earth, and said: Wherefore is my lord the king come to his servant? Arid David said to him: To buy the thrashingfloor of thee, and build an altar to the Lord, that the plague, which rageth among the people, may cease.

Job 12:10

5 If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.

Isaiah 27:8

The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet.

Isaiah 30:18

6 And the light of the moon shall be se the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days: in the day when the Lord shall bind up the wound of his people, and shall heal the stroke of their wound.

Isaiah 64:8

That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels.