Isaiah 57:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ CRY, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of Jacob their sins.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the word of One shall go forth, Cast up, cast up, prepare the way! Take up the stumbling block out of the way [of the spiritual return] of My people.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.

Common English Bible

¹⁴ It will be said: “Survey, survey; build a road! Remove barriers from my people’s road!”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And I will say: "Make way! Grant passage! Move to the side of the path! Take the obstacles out of the way of my people!"

Isaiah 57:14 Referencias Cruzadas

Isaiah 62:10

And I have trodden down the people in my wrath, and have made them drunk in my indignation, and have brought down their strength to the earth.

Isaiah 40:3

1 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather together the lambs with his arm, and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Jeremiah 18:15

3 But thou, O Lord, knowest all their counsel against me unto death: forgive not their iniquity, and let not their sin be blotted out from thy sight: let them be overthrown before thy eyes, in the time of thy wrath do thou destroy them.

1 Corinthians 8:13

For it is written in the law of Moses: Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?

Romans 14:13

2 Hast thou faith? Have it to thyself before God. Blessed is he that condemneth not himself in that which he alloweth.

Hebrews 12:13

2 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of angels,

2 Corinthians 6:3

2 You are not straitened in us, but in your own bowels you are straitened.

1 Corinthians 1:23

AND I, brethren, when I came to you, came not in loftiness of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of Christ.

1 Corinthians 8:9

Have we not power to carry about a woman, a sister, as well as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

Psalm 68:4

1 The Lord shall give the word to them that preach good tidings with great power.

Isaiah 49:11

9 For thy deserts, and thy desolate places, and the land of thy destruction shall now be too narrow by reason of the inhabitants, end they that swallowed thee up shall be chased far away.