Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaiah 57:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

13 1 There is no peace to the wicked, saith the Lord God.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

13 When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take them: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

13 When you cry out, let your [rabble] collection of idols deliver you! But the wind shall take them all, a breath shall carry them away. But he who takes refuge in Me shall possess the land [Judea] and shall inherit My holy mountain [Zion, also the heavenly inheritance and the spiritual Zion]. [Ps. 37:9, 11; 69:35, 36; Isa. 49:8; Matt. 5:5; Heb. 12:22.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

13 When thou criest, let them that thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he that taketh refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

13 When you cry out, let those things you’ve gathered save you! The wind will lift them all; one breath will take them away. but those taking refuge in me will inherit the land and possess my holy mountain.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

13 When you cry out, let your followers free you. But the wind will carry them all away; a breeze will take them up. But he who has faith in me will inherit the earth and will possess my holy mountain.

Ver Capítulo Copiar




Isaiah 57:13
39 Referencias Cruzadas  

6 Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.


0 For yet a little while, and the wicked shall not be : and thou shalt seek his place, and shalt not find it.


Who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because Sion hath been in labour, and hath brought forth her children?


But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot.


Thus saith the Lord of hosts : Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.


And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.


8 And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.


And the word of the Lord came to me, saying:


7 For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shell not come upon the heart.


AND thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.


The Lord hath done great things for us: we are become joyful.


There was at that time Jephte the Galaadite, a most valiant man and a warrior, the son of a woman that was a harlot, and his father was Galaad.


1 I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.


0 Thus saith the Lord: Write this man barren, a man that shall not prosper in his days: for there shall not be a man of his seed that shall sit upon the throne of David, and have power any more in Juda.


8 Is this man Jechonias an earthen and a broken vessel? is he a vessel wherein there is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?


9 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people, and the voice of weeping shall no more be heard in her, nor the voice of crying.


4 Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.


LET the islands keep silence before me, and the nations take new strength: let them come near, and then speak, let us come near to judgment together.


A just king setteth up the land: a covetous man shall destroy it.


Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.


Rise up thou to meet me, and behold: even thou, O Lord, the God of hosts, the God of Israel. Attend to visit all the nations: have no mercy on all them that work iniquity.


Then shall he speak to them in his anger, and trouble them in his rage.


3 One man dieth strong, and hale, rich and happy.


8 And this is a small thing in the sight of the Lord: moreover he will deliver also Moab into your hands.


5 The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just.


For the cry is gone round about the border of Moab: the howling thereof unto Gallim, and unto the well of Elim the cry thereof.


2 And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust.


6 Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.


For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.


2 And you shall be my people: and I will be your God.


8 The Lord knoweth the days of undefiled; and their inheritance shall be for ever.


9 But the just shall inherit the land, and shall dwell therein for evermore.


6 And I passed by, and lo, he was not : and I sought him and his place was not found.


A psalm for David, for a remembrance of the sabbath. Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath.


Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who are carried by my bowels, are borne up by my womb.


6 How exceeding base art thou become, going the same ways over again! and thou shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios